Fight Against Siphiwe Baleka and the Guinea Bissau Swim Federation Escalated by the Guinea Bissau National Olympic Committee Athlete Commission President

December 13, 2022 Bissau, Guinea Bissau - Mr. Fernando Arlete, President of the Athlete’s Commission of the Guinea Bissau National Olympic Committee (GBNOC) insulted the country’s greatest swimmer and national record holder in every event, Siphiwe Baleka, asking him to leave an athlete’s workshop being conducted for the country’s athletes. 

Mr. Baleka and Ms. Daiana Taborda Gomes, Secretary General of the Guinea Bissau Swimming Federation (FNGB) arrived at the Hotel Malaika for the Forum do Desporto E Olimpismo: Workshop de Atletas that was advertised publicly on Facebook. Upon arrival, they signed in and Mr. Baleka received a badge. “We came to the event thinking it was open to the public,” said Ms. Gomes. “We explained to them who we were and they added us to the list and we were allowed in. The whole time I kept wondering, why weren’t we invited?”

Near the end of athlete introductions Mr. Arlete asked Ms. Gomes to step out into the hallway where they had a private conversation. Upon returning, Ms. Gomes reported to Mr. Baleka that they had been asked to leave quietly. When all the introductions were completed, Mr Baleka stood up and said, “I am sorry. I came here as an athlete, the first swimmer to represent Guinea Bissau in international competition and the number one swimmer in the country. But I have been asked to leave by the President.”

Mr. Arlete immediately stood up and tried to give an explanation, even claiming that the International Olympic Committee (IOC) ordered the GBNOC not to recognize Mr. Baleka or the legally-registered FNGB of which he was elected President earlier this year. Said Mr. Arlete, “There is a problem at the level of the IOC that we Nacional committee can't interfere in". The room had already begun to erupt in chaos while Mr. Baleka and Ms. Gomes left peacefully. They were stopped by several athletes expressing their support, however. Upon learning of the possible interference from the IOC, Mr. Baleka stated, “I thought the whole thing preposterous. But then, my friend Kamm Howard, the former National Co-Chair of the National Coalition of Blacks for Reparations in America (NCOBRA) who visited me in Guinea Bissau in 2021 said, ‘Ask yourself why did the government out-of-nowhere abandon the forward motion of you swimming in Tokyo. Allowing you to proceed would have been a major blow to amature athletics in general and the Olympics specifically to the tune of $100's Billion. Money that would have been taken from western countries and universities and channeled to African countries and the athletes themselves.’ So now, to hear from Mr. Arlete that the IOC may be involved, it’s just mind-boggling!”

The conflict between the GBNOC and Mr. Baleka stems from the incidents that occurred in the qualifying period for the Olympics in Tokyo. Mr. Baleka would have been Guinea Bissau’s first Olympic swimmer, the oldest swimmer in Olympic History and the first African American to represent his ancestral homeland at the Olympics. Incompetence and possible corruption by the GBNOC and the newly formed GBSF, including sabotage and perjury in a case brought to the Court of Arbitration for Sport (CAS), implicates the GBNOC President Sergio Mane and the former FNGB President Duarte Ioia and Secretary General Aniceto Berardo in possible  crimes against Mr. Baleka.

“Apparently, I am exposing the sports Mafia here in Guinea Bissau headed by GBNOC President Sergio Mane,” said Mr. Baleka. “They know what they did and are doing and I have evidence against them and they know it. Other athletes and sports federations can’t speak out too loudly since they are completely dependent on the GBNOC and the Ministry of Sport which control everything. To them I am impudent and a thorn so they want to get rid of me. But I know that impunity and injustice thrive when people are too afraid to stand up and speak out. There’s a reason that Guinea Bissau is rated one of the most corrupt countries in the world. How else do you explain a Secretary General/President of the GBNOC who started with just 3 Olympic athletes in 1996 and managed to increase that to an amazing 5 athletes by the 2016 Rio Olympics and 4 athletes for Tokyo? I mean, how does someone with such a poor job performance retain the position for three decades????”

In October of 2021, Mr. Baleka competed in the 14th African Swimming Championships, the first swimmer to represent Guinea Bissau in the continental championships. Immediately after the competition, the FNGB President Duarte Ioia resigned and named Mr. Baleka as the Interim President until elections could be held.

“I inherited a federation that had no constitution or by-laws, and was not legally registered…. The whole thing was a sham,” lamented Mr. Baleka. “So I spent the next several months drafting a Constitution, registering the Federation with the Ministry of Justice, and complying with all of FINA’s procedures for membership and the GBNOC President Sergio Mane kept interfering in the process at each step, even going so far as to violate FINA rules concerning improper third party interference in Federation activities to prevent me from competing in the CANA Zone 2 West African Swimming Championships and instead using family connections to get a nephew who had only been training for a month, to compete. The swimmer swam only one event, finished third to last whereas I would likely have won a medal, the first swimming medal, in Guinea Bissau history, which would have attracted a lot of media attention and badly needed resources for building the national swimming program.”

As it stands now, the retired former President of the unregistered swimming federation Duarte Ioia initiated a legal action to prevent the legally-registered FNGB headed by Mr. Baleka from proceeding to prepare 1 boy and 1 girl swimmer to compete in the 2024 Olympics in Paris under FINA’s “Universality Places” qualification system. Mr. Baleka welcomed the litigation in order to finally declare, without a doubt, that the FNGB of which he is President, is the sole governing body for aquatic sports in Guinea Bissau. The case was scheduled for a hearing on October 17. Mr. Baleka showed up but neither the Judge  Guierra  Ribeiro Infada nor Mr. Ioia showed up for the hearing.

According to Mr. Baleka, “we showed up for the hearing but nobody else did. Since then we haven’t heard anything from the judge. It’s beginning to feel like it's impossible to get any kind of justice here in Guinea Bissau, which is why all the athletes are complaining and leaving the country. We notified FINA of the situation, but FINA is giving the presumption of integrity to the GBNOC and its President Sergio Mane. That’s like entrusting the wolf to guard the chicken coop!” 

The overall situation in Guinea Bissau is deteriorating as critics of the government are being kidnapped, tortured and shot at. “I don’t know how far up the chain this goes, but I definitely am starting to have concerns about my safety. If anything happens to me, at least the world will know where to start the investigation,” said Mr. Baleka.

A room full of some of Guinea Bissau’s greatest athletes.

ÁGUAS CORRUPTAS: FINA E O COMITÊ OLÍMPICO GUINÉ BISSAU - UMA DECLARAÇÃO DE SIPHIWE BALEKA SOBRE A DECISÃO NO CASO DE 2021/A/8134 SIPHIWE BALEKA V. FINA E O COMITÊ OLÍMPICO GUINÉ BISSAU

Da esquerda para a direita: Dr. Mohamed Diop, Membro do Bureau da FINA e Secretário Geral da Federação Africana de Natação (CANA) drmohameddiop@yahoo.fr ; Sr. Sérgio Mane, Presidente do Comitê Olímpico da Guiné Bissau (GBOC) COMITEOLIMPICOGB@gmail.com ; e Duarte Ioia, Presidente da Federação de Natação da Guiné-Bissau (GBSF) duarte.ioia54@gmail.com

Em 26 de julho de 2021, o Tribunal Arbitral do Desporto (CAS) decidiu contra mim a favor da FINA no caso 2021/A/8134 SIPHIWE BALEKA v. FINA . Como resultado, não tive permissão para competir nas Olimpíadas de Tóquio nos 50 metros livres masculinos em 30 de julho de 2021.

No dia 22 de novembro, o Tribunal Arbitral do Desporto (CAS) explicou sua decisão no meu caso contra a FINA. Aqui está a parte que é relevante para a Federação de Natação da Guiné-Bissau (FNGB):

Na seção II. ANTECEDENTES FATUAL os estados de tomada de decisão,

"15. No dia 12 de julho de 2021, GB NF (FNGB) informou à FINA que sua conta e-mail havia sido hackeado, que estava ciente de que uma correspondência havia sido endereçada à FINA e que não era responsável por nenhuma operação realizada entre o 21 de junho e 8 de julho de 2021.

16. No dia 14 de julho de 2021, a FINA solicitou à GB NF (FNGB) que confirmasse que todas as comunicações enviadas à FINA desde a conta e-mail relevante entre 21 de junho e 8 de julho seriam consideradas nulas e sem efeito.

17. Em 16 de julho de 2021, GB NF (FNGB) confirmou que quaisquer documentos enviados à FINA entre 21 de junho e 8 de julho de 2021 por meio do endereço de e-mail relevante seriam considerados nulos e sem efeito. "

Em seguida, na seção VIII. MERIT as decisões do tribunal declaram,

"81. Não obstante a conclusão acima, o árbitro único considera que o segundo pedido foi, em qualquer caso, nulo e sem efeito à luz da correspondência trocada entre a FNGB e a FINA entre 12 e 16 de julho de 2021. FNGB confirmou inequivocamente que qualquer correspondência recebida pela FINA da GB NF entre 21 de junho e 8 de julho de 2021 foi considerada nula e sem efeito.

82. Além disso, o Árbitro Único considera que a Segunda Candidatura foi, em todo o caso, inválida, porque foi apresentada pela FNGB, e não pelo GB NOC (Comitê Olímpico da Guine-Bissau), enquanto os Sistemas de Qualificação estabelecem que "os CONs (Comitês Olímpicos Nacionais) devem submeter as suas candidaturas aos Lugares de Universalidade a FINA para aprovação."

Portanto, fica aqui a prova de que, entre outras coisas, a própria Federação de Natação da Guiné-Bissau interferiu contra mim, o seu próprio nadador, no caso no tribunal. Na minha opinião, isso equivale a má conduta e perjúrio por parte da Federação de Natação da GB e do Comitê Olímpico.

Agora, sinto que a mim e ao povo da Guiné-Bissau foi negada justiça. Sinto-me compelido a contar minha história. O mundo nunca saberá a verdade de por que não fui autorizado a competir, muito menos o que aconteceu depois, a menos que eu mesmo conte e haja mais investigações. Embora me tenham dito que não tenho permissão para falar sobre o caso, vou fazê-lo de qualquer maneira porque, como representante do povo da Guiné-Bissau, espera-se que demonstre coragem perante injustiça.

Minha história é um pouco complicada e longa e revelará, na melhor das hipóteses incompetência e corrupção nas piores, tanto da FINA quanto do meu próprio Comitê Olímpico da Guiné-Bissau (COGB) e da Federação de Natação da Guiné-Bissau (FNGB). Em linguagem simples, tanto quanto eu entendo, a FINA, por razões que eu só podia especular até que o CAS explicasse sua decisão, não queria que eu competisse por minha pátria ancestral e país adotivo da Guiné-Bissau nas Olimpíadas de Tóquio. Dr. Mohamed Diop , membro do Bureau da FINA e Secretário Geral da Federação Africana de Natação, juntamente com Sergio Mane, Presidente do Comité Olímpico da Guiné-Bissau, Duarte Ioia, Presidente da Federação de Natação da Guiné-Bissau e Aniceto José Bernardo, Secretário-Geral da FNGB, atiraram-me para debaixo do proverbial “autocarro” por razões que, mais uma vez, só posso especular. Como meu amigo e co-presidente nacional da Coalizão Nacional de Negros para Reparações na América (NCOBRA) colocou,

“Você era um repatriado de 50 anos que queria competir por seu país. Com o seu sucesso, 1.000 e 10.000 de 17, 18 e 19 anos gostariam de fazer o mesmo. Os melhores atletas afrodescendentes do mundo não competem mais pelos Estados Unidos, França, Alemanha, Brasil, etc, Competindo por suas pátrias ancestrais”

No entanto, há muitas evidências para apoiar isso. A FINA foi pegada mentindo e adicionando informações retroativamente ao seu site para cobrir seus rastros para apoiar seu caso, e membros da FNGB cometeram perjúrio ao enviar declarações falsas ao conselho legal da FINA que foram então submetidas pela FINA ao CAS e usadas contra mim no caso 2021/A/8134 SIPHIWE BALEKA v. FINA.

No interesse da DIVULGAÇÃO COMPLETA da VERDADE, quero dar meu TESTEMUNHO COMPLETO sobre o que aconteceu. Antes de começar, no entanto, gostaria de dizer que, além de ser o primeiro nadador da Guiné-Bissau de destaque internacional, nasci e cresci nos Estados Unidos, onde tive uma ilustre carreira de natação. Além do meu passaporte da Guiné-Bissau, também possuo um passaporte dos Estados Unidos. Aos cinquenta anos de idade, isso também me tornou o porta-voz sênior não eleito em Tóquio para nadadores afrodescendentes ou “negros”., principalmente nos Estados Unidos da América. Em muito pouco tempo, eu tinha feito tanto ou mais do que qualquer um para promover o movimento olímpico e a modalidade da natação na Guiné-Bissau e para diminuir a distância entre os afrodescendentes na América e seus homólogos da natação em África. Na verdade, eu estava me tornando pai da natação pan-africana e dando origem a uma nova era no mundo da natação. A decisão no caso 2021/A/8134 SIPHIWE BALEKA v. FINA, é uma tentativa de matar o progresso deste movimento.

O QUE ACONTECEU

O Tribunal Arbitral do desporto (CAS) decidiu contra mim no caso CAS 2021/A/8134 Siphiwe Baleka v. FINA. Eu sozihno tive que iniciar o caso porque Sérgio Mane, presidente do COGB se recusou a fazê-lo e lutar pelos direitos de seu próprio atleta.

Os méritos do meu caso são simples. A Federação de Natação da Guiné-Bissau (FNGB) e o Comitê Olímpico da Guiné-Bissau (COGB) enviaram um pedido de Lugar de Universalidade em meu nome no dia 17 de junho de 2021, três dias antes do prazo de inscrição. Também competi em um evento de qualificação aprovado pela FINA no Egito em 26 de junho de 2021, um dia antes do final do período de qualificação do 27 de junho de 2021. Desta forma, cumpri os requisitos de elegibilidade “Lugar de Universalidade” da FINA que permitiriam que a Guiné-Bissau me enviasse, como seu nadador masculino com melhor classificação com 567 pontos FINA, para competir nas Olimpíadas de Tóquio. Eu estava destinado a ser o primeiro nadador da Guiné-Bissau e o nadador mais velho da história olímpica.

A FINA, no entanto, rejeitou minha inscrição, alegando inicialmente que, embora o prazo de qualificação para nadadores individuais fosse de fato 27 de junho, o período de qualificação para mim como candidato ao Lugar de Universalidade era 20 de junho de 2021. No entanto, isso é contrário à própria publicação da FINA e o alegado prazo de 20 de junho nunca foi publicado ou comunicado a FNGB ou COGB até 27 de junho. Como explicarei, pareceu-me que a FINA estava violando suas próprias regras, violando o próprio propósito do sistema de Lugar de Universalidade que criou e violando a própria Carta Olímpica. Senti que eu e a Guiné-Bissau estávamos a ser injustamente tratados e discriminados. O comportamento da FINA foi contrário ao entendimento mútuo e ao jogo limpo que é obrigado, sob a Carta Olímpica, a agir.

Quando meus apelos à FINA, chefiados pelo seu novo Diretor Executivo Brent Nowicki, ficaram sem resposta - outro ato de discriminação (ela trata todas as federações de natação desta forma ou apenas a da Guiné-Bissau?) Fiquei sem escolha a não ser buscar justiça através do Tribunal Arbitral do desporto (CAS), cujo ex-conselheiro administrativo era o mesmo Brent Nowicki. . . . Argumentei meu caso no mérito de acordo com as próprias regras da FINA. Mas agora, o CAS também falhou comigo.

A CRONOLOGIA

No dia 17 de junho , três dias antes do prazo de inscrição, a Federação de Natação da Guiné-Bissau em conjunto com o COGB apresentou a minha candidatura no Lugar de Universalidade para competir nos 50 metros livres masculinos. Isso estava de acordo com as regras da FINA que permitiram que a Guiné-Bissau enviasse seu nadador masculino mais bem classificado de acordo com o sistema de pontos da FINA. Com 587 pontos ganhos durante o período de qualificação no 1º Campeonato Internacional de Natação Master realizado no Egito (outubro de 2019), fui o nadador mais alto e único classificado na Guiné-Bissau. Ou assim eu pensei. 

Em 19 de junho, a FINA rejeitou o pedido conjunto FNGB/COGB em meu nome. Fiquei surpreso ao saber que minha pontuação da FINA não foi aceita, pois a competição não era um “evento de qualificação olímpica” aprovado pela FINA .

QUEM SABIA QUE O 1º CAMPEONATO INTERNACIONAL DE NATAÇÃO MASTER, UM CAMPEONATO INTERNACIONAL DE NATAÇÃO SANCIONADO PELA FINA, NÃO ERA UM EVENTO DE QUALIFICAÇÃO OLÍMPICA APROVADO PELA FINA?

Este foi um erro honesto cometido por todas as partes que uma federação nacional de natação competente e um comitê olímpico não cometeriam.

Siphiwe Baleka e Dionísio Pereira, Secretário de Estado da Juventude e Desportos, Guiné-Bissau Janeiro 2021

Certamente não me disseram isso nem Doreen Tiborcz, presidente do Comitê de Mestrado da FINA; Dr. Mohamed Diop, membro do Bureau da FINA do Senegal e Secretário Geral da Federação Africana de Natação (CANA); ou Mel Goldstein, vice-presidente do Comitê Técnico da FINA Masters. Isso foi em janeiro e fevereiro de 2020, quando comecei a enviar e-mails para esses funcionários da FINA sobre a possibilidade de competir pela Guiné-Bissau nas Olimpíadas imediatamente após ser convidado a fazê-lo pelo então Secretario de Estado ao Desporto da Guiné-Bissau, Sr. Dionísio Pereira. Fiz repetidas investigações, afirmando: “Depois de conversar com o Secretario de Estado ao Desporto da GB, Dionísio Pereira, ele concordou que seria ótimo se a Guiné Bissau me desse a cidadania (por causa da minha ascendência Balanta) e eu competisse nas Olimpíadas deste verão pela Guiné Bissau .Estou escrevendo para você para saber se há algo me impedindo de fazer isso de acordo com as regras do COI. Você pode investigar isso para mim, por favor? Acredito que seria o primeiro afro-americano a competir por uma nação africana nas Olimpíadas”.

É revelador para mim que na explicação do Arbital Award do CAS, eles resumem a posição da FINA como

“Se o atleta tivesse exercido um grau mínimo de cuidado, ele seria capaz de determinar que o 1º Campeonato Internacional de Natação Master no Cairo, Egito, não foi um evento de qualificação olímpica aprovado pela FINA. . . . “

Também é revelador que nenhum dos funcionários da FINA que enviei por e-mail disse qualquer coisa sobre um requisito de residência de um ano. Nem o Secretario de Estado ao Desporto da Guiné-Bissau, o Presidente do Comité Olímpico da Guiné-Bissau nem o Presidente da Federação de Natação da Guiné-Bissau. Nenhum desses oficiais disserem nada sobre ter que viver na Guiné-Bissau por um ano... No entanto, aqui estava a FINA dizendo que o fardo de tal conhecimento e detalhes sobre a qualificação da FINA era sobre mim, o atleta…

De acordo com as regras publicadas da FINA, o período de qualificação para nadadores individuais era 27 de junho. Isso não requer nenhuma interpretação. Então, é claro, eu acreditei, em 19 de junho, como todos os outros nadadores ao redor do mundo, que ainda tinha a oportunidade de me classificar se pudesse encontrar uma competição de qualificação aprovada pela FINA. Naquele mesmo dia, enviei um e-mail para Namhee Cho com o Departamento de desportos da FINA, que nos informou da rejeição da FINA, e perguntei se havia alguma competição que eu pudesse participar que me permitisse me qualificar. Namhee Cho nunca respondeu. 

Assim, com nada além de um entendimento de bom senso de que a FINA declarou 27 de junho como o fim do período de qualificação e meu próprio espírito olímpico para superar todos os obstáculos, procurei um evento de qualificação olímpica aprovado pela FINA e encontrei um em Mission Viejo, Califórnia (Swim Meet of Champions - SMOC) e outro no Egito (Campeonato Nacional de Natação do Egito - ESNC) no dia 26 de junho, um dia antes do prazo.

Enviei um e-mail aos organizadores do evento em ambos os locais. Para minha surpresa, os anfitriões do SMOC em Mission Viejo se recusaram terminantemente a aceitar qualquer entrada tardia, uma prática rotineira dos organizadores de encontros nos Estados Unidos. Meu pai, que ajudou o Illinois Swimming LSC a desenvolver a prática de usar computadores para correr competições na década de 1980, aceitava regularmente inscrições tardias. Também para minha surpresa, a Federação Egípcia de Natação (ESF) disse que sim, eu poderia entrar no encontro mesmo nesta data tardia. Eles me instruíram a fazer com que o FNGB enviasse um e-mail com minhas informações de entrada. 

Aqui começa o meu problema e o problema de muitos atletas da Guiné-Bissau por causa da conduta das federações desportivas. A FNGB estava inativa desde 2006. De acordo com o depoimento prestado por Duarte Ioia em 26 de outubro de 2021 e registrado na ATA nº 02/2021 Ata da Diretoria do GBSF ,

“em Maio de 2002, realizaram-se eleições e Duarte Ioia foi eleito Vice-Presidente da Federação de Natação da Guiné-Bissau (GBSF). O Presidente eleito, cujo nome não constava da ata da reunião, faleceu um ano depois e Duarte Ioia tornou-se Presidente. Depois disso, “a federação estagnou até expirar”.

Ela só foi reativada em março de 2021 especificamente com o objetivo de me enviar para as Olimpíadas, embora nenhum estatutos tenha sido apresentados a pedido da FINA.

Em 26 de março, o presidente do COGB, Sergio Mane, me enviou um e-mail, afirmando: “Obrigado por sua mensagem e aproveito esta oportunidade para informar que apoiei a Federação de Natação da Guiné-Bissau para a realização das eleições cujo dossiê foi enviado à Confederação Africana e a Federação Internacional. A Federação da Guiné-Bissau já recebeu uma resposta positiva de ambas as entidades. No momento, o Comitê Olímpico está tentando pagar todos os atrasados ​​da Federação de Natação da Guiné-Bissau.”

Duarte Ioia, um ancião que não tem experiência em natação, internet ou e-mail, foi inexplicavelmente nomeado presidente da recém-ativada FNGB. Um jovem chamado Aniceto José Bernardo, que não tem formação em natação, foi nomeado secretário-geral da FNGB. Nenhum dos homens falam inglês ou francês - as duas línguas oficiais da FINA - e não me conhecem, então havia uma séria barreira de comunicação entre mim e eles, eles e a FINA, e eles a Federação Egipcia.

Devido a essa falta de habilidades e a barreira da lingua, juntamente com a urgência de me inscrever no Campeonato Nacional de Natação do Egito, Sérgio Mane, Presidente do COGB, me deu permissão para usar o e-mail da FNGB em nome do Presidente da FNGB, Duarte Ioia, para agilizar as coisas.

No dia 21 de junho, o secretário geral da FNGB, Aniceto José Bernardo, enviou o e-mail e a senha da conta da federação para Mario Ceesay, presidente do Conselho Fiscal da FNGB. Isso ocorreu porque o Sr. Ceesay serviu como meu tradutor e Gerente dos Assuntos de Negócios na Guiné-Bissau e foi o grande responsável por reativar a FNGB em meu nome.

Como resultado dos emails que fui autorizado a enviar em nome da FNGB e do seu Presidente, Sr. Duarte Ioia, entrei com sucesso e competi no dia 26 de Junho no Campeonato Nacional de Natação do Egipto. Antes de partir para o Egito, Mario Ceesay, o Presidente Fiscal da FNGB e eu nos encontramos com o Sr. Mane em seu escritório na sede do COGB, onde Mane, prometeu reembolsar todas as minhas despesas de treinamento e viagem, já que eu era agora um cidadão da Guiné-Bissau representando o país em preparação para as Olimpíadas. Assim, com essa promessa e meu próprio dinheiro, comprei uma passagem de avião, reservei um hotel e fui ao Cairo para concorrer, pela primeira vez, como membro da FNGB.

No dia 26 de junho, nadei os 50 metros livres em 25,25 segundos. Naquela mesma noite, antes do prazo de qualificação de 27 de junho para nadadores individuais, minha inscrição no Lugar de Universalidade de 17 de junho foi alterada e reenviada com minha nova pontuação FINA de 567. 

O primeiro e-mail, enviado da minha conta organizacional balantasociety@gmail.com.

O segundo e-mail, enviado um minuto depois, da conta de e-mail do GBSF.

Troca de WhatsApp de 27/06/2021 entre o presidente do COGB, Sergio Mane, e Siphiwe Baleka, confirmando a Sergio que usei o e-mail da FNGB que ele me autorizou a usar para enviar a entrada alterada do Lugar de Universalidade para a FINA e copia carbono para o COGB.

Mais uma vez, pensei que tinha garantido adequadamente minha elegibilidade para o Lugar de Universalidade. No dia seguinte, no entanto, Nahmee Cho enviou um e-mail informando que “o pedido de Lugares de Universalidade foi encerrado em 20 de junho de 2021, e apenas os desempenhos dos nadadores alcançados até a referida data de encerramento são válidos para consideração. Permanecemos à sua disposição para qualquer informação adicional que você possa precisar.”  

No dia seguinte, sob a autoridade já dada pelo Presidente do COGB Sergio Mane e exercida por mim no dia anterior, redigi e enviei por e-mail da conta da FNGB em nome da federação e seu Presidente, Duarte Ioia, um recurso que foi enviado a Namhee Cho na FINA. As solicitações de acompanhamento da conta da FNGB foram feitas novamente em 30 de junho e 1º de julho. Finalmente, embora a FINA tenha se recusado a responder ao apelo da FNGB, ela respondeu a uma consulta feita pelo website SwimSwam sobre minha inscrição e afirmou que, “ a 'data limite oficial (20 de junho) é comunicada às Federações Nacionais/Comitês Olímpicos Nacionais bem antes deste prazo aplicável. . .'”

Em 3 de julho, redigi e enviei à SwimSwam a seguinte carta:

Notei que,

“nenhuma data limite foi comunicada a nós. Se soubéssemos disso, não teríamos enviado Baleka para competir no Egito em 26 de junho, a fim de se qualificar antes do prazo – 27 de junho – cuja data foi comunicada a nós e a todas as federações de natação em todo o mundo.”

“Perguntamos à FINA, onde, quando e como fez uma comunicação referindo-se a um prazo ANTECIPADO para qualificação?”

Também enviei uma mensagem ao presidente do COGB, Sergio Mane, via WhatsApp, informando:

“Saudações Sérgio. Pessoas de todo o mundo estão tomando medidas para me apoiar. Existem petições, artigos e entrevistas em todo o mundo para pressionar a FINA. Mas não tenho notícias suas há quase uma semana. A FINA não respondeu aos e-mails da Federação de Natação. Eles entraram em contato com você? O Dr. Diop entrou em contato com você? Muitas pessoas nos Estados Unidos estão dizendo que você deve entrar em contato com o Tribunal Arbitral do desporto (CAS) na Suíça e iniciar uma ação legal em meu nome imediatamente. Por favor, atualize-me sobre tudo o que você está fazendo. Abaixo estão as informações de contato do CAS.”

Achei incrivelmente bizarro e frustrante que durante esse período, o Sr. Mane parou de se comunicar comigo! No entanto, meu amigo Kamm Howard ofereceu isso:

“Pergunte a si mesmo por que o governo abandonou o movimento de vocês nadando em Tóquio. Permitir que você prossiga teria sido um grande golpe para o atletismo amador em geral e as Olimpíadas especificamente no valor de US $ 100 bilhões. Dinheiro que teria sido retirado de países e universidades ocidentais e canalizado para países africanos e para os próprios atletas”.

A resposta da FINA às questões levantadas acima é declarada em sua Resposta do Requerente, que diz: 

“Além disso, o Requerido declarou claramente em seu site que o período de qualificação para os locais de Universalidade se estendeu até 20 de junho de 2021. Prova: Anexo R-5”

 “No dia 4 de junho de 2021, o Requerido enviou um lembrete aos Presidentes e Secretários-Gerais dos CONs e Federações Nacionais referente à participação de nadadores através dos lugares de Universalidade. Evidência: Anexo R-6”

Agora vamos examinar isso de perto. Se você examinar o site da FINA, https://www.fina.org/competitions/tokyo-2020-swimming-info , há apenas a seguinte declaração, 

LUGARES DE UNIVERSALIDADE

Tabela dos nadadores e nadadores mais bem classificados representando CONs/FNs que não possuem OQT "A" em ambos os sexos, a partir de 16 de junho, por pontos FINA. O período de qualificação para Universality Places se estende até 20 de junho de 2021.”

No entanto, como declarei ao CAS tanto em meu Resumo de Apelação quanto em minha Declaração

“Eu usei o “Way Back Machine” do Internet Archives para recuperar minhas próprias informações de muitos anos atrás. Usá-lo para rastrear o site www.fina.org/cmpetitions/tokyo-2020-swimming-info   mostra que foi arquivado em 5 de maio, 28 de junho e 3 de julho de 2021 e revela que a lingua do site mudou em algum momento entre 5 de maio e 28 de junho de 2021.

Seguem links para as páginas históricas relevantes do www.FINA.org :

Página de 5 de maio: https://web.archive.org/web/20210505132531/https://www.fina.org/competitions/tokyo-2020-swimming-info 

Página de 28 de junho: https://web.archive.org/web/20210628153610/https://www.fina.org/competitions/tokyo-2020-swimming-info

Página de 3 de julho: https://web.archive.org/web/20210703171218/https://www.fina.org/competitions/tokyo-2020-swimming-info

 PORTANTO, PARECE QUE A FINA MUDOU RETROATIVAMENTE SUA REGRA. NENHUMA LINGUAGEM DESSE TIPO APARECE EM 5 DE MAIO E É CAPTURADA PELA PRIMEIRA VEZ EM 28 DE JUNHO. ISSO ESTÁ EM CONTRADIÇÃO COM A ALEGAÇÃO DA FINA EM SUA NEGAÇÃO DO MEU PEDIDO DE QUE A NOTIFICAÇÃO FOI DADA "COM BASTANTE ANTECEDÊNCIA" AOS CONs/FNs. ”

O idioma que a FINA usou dizendo “O período de qualificação para Lugares de Universalidade se estende até 20 de junho de 2021” é usado apenas em seu site após 16 de junho e não aparece em nenhum outro material da FINA. Além disso, aqui está a carta de 4 de junho a que se refere (Anexo R-6)

A carta não diz NADA sobre qualquer suposto período de qualificação de 20 de junho para o Lugar de Universalidade. Além disso, essa carta diz “somente por e-mail” e como tive acesso ao e-mail da FNGB, tenho certeza de que a FINA NUNCA enviou tal e-mail a federação. Se o fizeram, tudo o que a FINA tinha/tem que fazer é mostrar o e-mail - o que não fez e não pôde enviar ao CAS porque esse e-mail não existe!

Como acabei de mostrar, a carta de 4 de junho não dizia nada sobre um suposto período de qualificação de 20 de junho para os Lugares de Universalidade, e a linguagem da FINA em seu site apareceu algum tempo depois de 16 de junho. De forma alguma esses dois dias podem ser interpretados como "muito antes deste prazo aplicável ...". A FINA está aqui novamente fazendo uma violação grosseira da Carta Olímpica que, na página 9, os obriga ao entendimento mútuo e ao jogo limpo. Ao não enviar a FNGB a carta de 4 de junho, ele é ainda mais culpado de discriminação.

Em seu argumento contra mim, a FINA também alega que o pedido de Lugar de Universalidade que foi apresentado no prazo em 17 de junho e sua versão alterada apresentada em 26 de junho são dois pedidos separados. Este argumento é feito para invalidar minha natação de qualificação em 26 de junho, uma vez que, portanto, foi feita em uma inscrição separada e “nova” que não cumpriu o prazo de inscrição de 20 de junho. Essa distinção de “duas aplicações separadas” viola a Carta Olímpica que ordena expressamente que haja “compreensão mútua” e “jogo limpo”. Em outras palavras, porque a FINA diz que são duas aplicações distintas, são duas aplicações distintas em total desrespeito à nossa compreensão dos fatos e da verdade de nossas ações e intenções.  Tanto para a compreensão mútua e jogo limpo!

No entanto, uma coisa muito curiosa e tortuosa aconteceu em 12 de junho que envolve a FINA e a FNGB em má conduta e perjúrio. Deixe-me explicar.

Nem Namhee Cho ou qualquer outra pessoa da FINA se preocupou em responder ao apelo feito em 28 de junho nem aos e-mails de acompanhamento subsequentes que foram enviados tanto pela FNGB quanto por mim pessoalmente nos dias a seguir. A FINA, no entanto, achou por bem responder ao site SwimSwam, que começou a cobrir a controvérsia. Aqui, a FINA não se incomodou com a pequena Federação de natação da Guiné-Bissau, mas achou por bem afirmar que havia um período de qualificação separado que termina em 20 de junho para os participantes do Lugar de Universalidade. Como nem o Sr. Duarte Ioia nem o Sr. Aniceto José Bernardo foram capazes de entender o que estava acontecendo e me defender efetivamente, elaborei uma resposta em nome do FNGB em minha defesa, e enviei a resposta diretamente ao Presidente do COGB Sérgio Mane via WhatsApp como Mostrado acima. Durante todo esse período, tanto Mario Ceesay quanto outros envolvidos como tradutores e defensores da minha causa, também estavam se comunicando diretamente com o Sr. Mane, que não fez objeções à minha conduta. Perguntei repetidamente, e fui assegurado, que não havia problema em continuar usando o e-mail FNGB. Minha noiva na época, Balanto Djassi, que trabalhava como assistente do Secretario dos Desportos, me garantiu que Sergio Mane estava ciente do meu uso do e-mail da FNGB e que eu deveria prosseguir, pois ainda havia uma chance de eu representar a Guiné Bissau nas Olimpíadas se o CAS decidisse a meu favor.

Depois de vários questionamentos e pedidos feitos ao COGB para intervir em meu nome serem ignorados ou negados, como o pedido para que o COGB iniciasse uma ação com o CAS, finalmente fui à sede do COGB e me encontrei com Eugenio de Oliveira Lopes, Secretário-Geral do COGB . Anteriormente, no dia 21 de junho, o COGB me informou que Sra Rebeca Barbosa, Responsavel do Credenciamento do COGB, havia aprovado meu registro e emitido meu Cartão de Pré-Verificação (PVC) necessário para entrada no Japão.

Quando a FINA negou meu pedido de Lugar de Universalidade no dia 27, meu PVC foi desativado. O COGB, no entanto, me disse que me enviaria a Tóquio com a delegação como não-atleta como um gesto de boa vontade em reconhecimento a tudo o que eu havia sacrificado e para me motivar a continuar com meus planos futuros de desenvolver a FNGB. No entanto, em 8 de julho, quando solicitei o Sr. Lopes que confirmasse, ele respondeu que não era possível. Perguntei quantas pessoas iriam para o Japão e ele me mostrou uma lista com 18 nomes. Meu nome era #18. Quando perguntei quantos atletas iam, ele disse quatro, sem contar comigo.

Como, eu me perguntava, o 12º país mais pobre do mundo poderia trazer 14 não-atletas para Tóquio? Por que o COGB não estava usando esse dinheiro para desenvolver atletas dentro da Guiné-Bissau? Além disso, se o COGB pode trazer esses outros 14 não-atletas para o Japão, por que o COGB não poderia me trazer como não-atleta também, especialmente porque meu nome já estava na lista e não exigiria nenhum dinheiro adicional?

A única resposta do Sr. Lopes foi que a FINA rejeitou meu pedido. 

Tive então uma reunião com o Secretário de Estado da Juventude e Desporto da Guiné-Bissau, Sr. Florentino Dias e informei-o da situação. Pedi a ele para intervir e instruir o COGB a me enviar com a delegação ao Japão para que eu pudesse estar lá e estar em condições de competir caso o CAS decidisse a meu favor. O Sr. Dias me garantiu que iria intervir, mas nunca mais ouvi falar dele sobre isso.

Siphiwe Baleka com Florentino Fernando Dias, Secretario de Estado da Juventude e Desportes.

Em uma reunião posterior na sede do COGB, me disseram que 16 pessoas iriam para Tóquio e me foi mostrado o formulário que foi enviado aos funcionários em Tóquio.

CHEGAR A TÓQUIO CONTRA TODAS AS PROBABILIDADES

Mais uma vez, fiz tudo antes dos prazos e a FINA rejeitou minha inscrição com base em um prazo não publicado que eles “esclareceram” retroativamente por causa do meu recurso. No entanto, em nenhum momento a FNGB ou o COGB me falaram sobre a defesa do meu direito de competir, iniciando um processo no Tribunal Arbitral do Desporto (CAS). Essa ideia foi realmente sugerida por SwimSwam. Senti-me perplexo e traído que o presidente do COGB, Sérgio Mane, não se posicionasse por mim, atleta DELE, que de fato cumpria os requisitos de elegibilidade. 

Apresentei o caso no CAS e, para chegar a um acordo de que uma decisão seria tomada até 28 de julho. Dois dias antes da minha corrida marcada, tive que fazer alguns compromissos sobre o processo e a admissibilidade das provas que considerei serem totalmente injusto. Mas era a única maneira de arquivar o caso e ainda ter uma chance de competir. Uma vez que o caso foi arquivado, a questão tornou-se - como posso competir se ganhar o caso se não estiver em Tóquio?   De alguma forma, eu tinha que encontrar uma maneira de chegar a Tóquio para me dar uma chance. Não sei por que o COGB se recusou inflexivelmente a ajudar neste assunto. 

Durante aquela reunião com o Sr. Lopes em 8 de julho, me perguntaram se eu tinha certeza de que a FINA nunca comunicou o suposto prazo de qualificação de 20 de junho a FNGB. Respondi que, até onde sei, não, eles não tinham, pelo menos não por e-mail porque eu tinha acesso à conta de e-mail da federação e verifiquei todos os e-mails desde que a conta foi aberta em maio de 2021. Não achei que revelar esta informação foi um grande assunto, pois foi o chefe do Sr. Lopes, presidente do COGB, Sérgio Mane, que autorizou o acesso. Afinal, não estávamos todos na mesma equipa, trabalhando juntos para me levar às Olimpíadas?

Aparentemente não, pois nesse mesmo dia, a senha foi alterada e não tive mais acesso. 

Então, na quarta-feira, 21 de julho, a FINA apresentou sua resposta ao caso CAS e uma descoberta alarmante foi feita.

EM 12 DE JULHO, UMA CARTA ASSINADA E SELADA PELO PRESIDENTE DA FNGB, DUARTE IOIA, FOI ENVIADA À FINA DIZENDO QUE A CONTA DE E-MAIL DA FNGB FOI HACKEADA!

Agora, como prova da incompetência e falta de comunicação e habilidades de internet do Presidente Duarte Ioia, observe que o e-mail foi encaminhado para o FINA LEGAL por parte da FINA MERGULHO no dia 19 de julho, sete dias APÓS o envio original, porque o Sr. Ioia o enviou para o departamento errado sem cabeçalho de assunto adequado e sem texto explicativo no corpo do e-mail indicando que havia um anexo e do que se tratava. É por isso que demorou sete dias para que o FINA legal o visse. Este é o tipo de incompetência que levou aos meus problemas com a FINA.

Uma segunda carta foi enviada pelo Secretário Geral da FNGB, Aniceto José Bernardo dizendo a mesma coisa e ambas as cartas, bem como um e-mail de confirmação do dia 16 de julho afirmavam que todas as comunicações da conta e-mail da Federação entre 21 de junho e 8 de julho eram inválidas. Isso não faz sentido porque incluiria o pedido de Lugar de Universalidade alterado que foi assinado e selado tanto pelo Sr. Duarte Ioia da FNGB tanto pelo Presidente do COGB Sérgio Mane. Ambos estão agora dizendo que não assinaram, selaram e enviaram seu próprio pedido? Isso não faz sentido.

TRADUÇÃO DA CARTA

“Federação de Natação da Guiné-Bissau

Bissau, em 16 de julho de 2021

Assunto: Confirmação

Caro presidente, as viaturas passam por estes confirme de 21 de Junho a 8 de Julho todos os documentos enviados para Fina através do nosso email são nulos e sem efeito, deve ter em conta a conversa com que tem telefone

O presidente

Ancião José Bernardo

A QUESTÃO É QUE O PRESIDENTE DA FNGB DUARTE IOIA E O SECRETÁRIO GERAL DA MESMA, ANICETO JOSÉ BERNARDO COMETERAM PERJÚRIO PERANTE O TRIBUAL. ALÉM DISSO, O PRESIDENTE DO COGB SÉRGIO MANE, AO INVÉS DE ME PROTEGER, SEU ATLETA, INSTIGOU A TRAIÇÃO!

Esta é a razão pela qual, quando solicitado pelo Conselheiro Jurídico e Responsavel de Integridade da FINA, Justin Lessard “se possível, para fornecer a identidade da pessoa que violou o endereço de e-mail mencionado ” , o secretário-geral da FNGB, Aniceto José Bernardo, não respondeu. Por quê? Porque não houve violação do endereço e-mail mencionado acima. O próprio Sr. Bernardo deu o endereço de e-mail e senha para Mario Ceesay, Presidente do Conselho Financeiro da FNGB, que por sua vez me encaminhou. O Sr. Bernardo estava bem ciente de que eu estava usando o e-mail na época, e certamente até 16 de julho, então foi possível ele nomear a pessoa que violou o endereço de e-mail mencionado. No entanto, ele não fiz... 

TRADUÇÃO DA CARTA

Prezado Presidente,

Referimo-nos à sua carta de 12 de julho de 2021 na qual você nos informa que o endereço de e-mail de sua federação (fedenatacao.gb@gmail.com) foi violado de 21 de junho de 2021 a 8 de julho de 2021.

Para evitar qualquer confusão, você poderia confirmar até hoje que todas as comunicações enviadas à FINA pelo endereço de e-mail fedenatacao.gb@gmail.com entre 21 de junho de 2021 a 8 de julho de 2021 devem ser consideradas nulas e sem efeito?

Além disso, você também poderia, o mais tardar hoje, mencionar (se possível) a identidade da pessoa que violou o endereço de e-mail fedenatacao.gb@gmail.com?

Eu agradeço antecipadamente.

Atenciosamente,

Jusin Lessard

E ISSO LEVA À PERGUNTA POR QUÊ? POR QUÊ DUARTE IOIA E ANICETO JOSÉ BERNARDO MENTIRIAM À FINA E COMETERIAM PERJÚRIO? POR QUÊ O COGB FARIA ISSO COM SEU PRÓPRIO ATLETA E SABOTARIA UM MOMENTO TÃO OPORTUNO PARA TRAZER ATENÇÃO E RECURSOS POSITIVOS DO MUNDO PARA A GUINÉ-BISSAU? SOMENTE O SR. MANE PODE RESPONDER A ESSA PERGUNTA.

ENTRADA DO MEMBRO DO BUREAU DA FINA DR. MOHAMED DIOP

Ou talvez o membro do Bureau da FINA e o secretário-geral da Confederação Africana de Natação (CANA), Dr. Mohamed Diop , também possam responder a essa pergunta. Porque no dia 28 de junho, um dia depois que a FINA rejeitou minha inscrição, enviei uma mensagem para ele via WhatsApp explicando a situação e pedindo seu conselho. Sua resposta exata foi, 

Eu gostaria de saber o que o Dr. Diop quis dizer quando disse que isso iria expor o COGB e a nova federação? Expô-los de quê ou para quê? Eu esperava que o Dr. Diop liderasse a acusação defendendo meu caso, não me ameaçando discretamente…. O que ele quis dizer com “nós” não precisávamos disso? Eu absolutamente precisava disso para garantir meu Lugar de Universalidade e defender o espírito da Carta Olímpica.

Como eu disse antes, só posso especular e é por isso que precisa haver uma investigação. No meu entendimento, os membros do Conselho da FINA são eleitos pelas Federações Nacionais de Natação para mandatos de 8 anos. Foi feito um acordo entre o Dr. Diop e o Sr. Mane para votar nele novamente?

Em abril de 2020, o The Nation publicou um artigo intitulado A Bribery Scandal Hits the '2020' Tokyo Olympics: alegando que “agora temos ainda mais evidências de que o COI está supervisionando um processo completamente corrupto”.

O artigo afirma que as autoridades olímpicas de Tóquio estavam ocupadas comprando votos do COI. O presidente do COGB, Sergio Mane, estava envolvido nisso? É daí que veio o dinheiro para que o 12º país mais pobre do mundo pudesse enviar 4 atletas e 12 NÃO ATLETAS a Tóquio para os Jogos Olímpicos?

DE ONDE VEIO O DINHEIRO E POR QUE O COGB NÃO O GASTOU NO DESENVOLVIMENTO DE ATLETAS?

Afinal, desde os Jogos Olímpicos de Atlanta de 1996 - 26 anos -, a Guiné-Bissau enviou um total de 25 atletas. Essa é uma soma, ao longo de sete Olimpíadas, incluindo Tóquio, de apenas 3,6 atletas por Olimpíada com a maior quantidade, 5 atletas, enviados para o Rio. Como é que um homem que presidiu a Presidência do COGB desde seu início em 1992 pode ser reeleito com um desempenho no trabalho que claramente mostra pouca ou nenhuma melhoria?

Guiné-Bissau nos Jogos Olímpicos de https://en.wikipedia.org/wiki/Guinea-Bissau_at_the_Olympics

QUEM ERAM ESSES DOZE NÃO-ATLETAS QUE O COGB QUERIA ENVIAR PARA TÓQUIO, QUEM O APROVOU E DE ONDE VEIO O DINHEIRO?

Mas então surgem outras questões. Parte da descoberta alarmante em 21 de julho da Resposta da FINA ao Requerido foi o novo argumento da FINA que, de acordo com a Regra Geral da FINA (GR) 2.6 

“Qualquer competidor ou oficial de competição que mude sua nacionalidade desportiva de um órgão nacional para outro deve ter residido no território e estar sob a jurisdição deste último por pelo menos doze meses antes de sua primeira representação no país.”

O CAS usou esta regra em sua decisão. Mas o que é confuso é isso. Como essa regra não foi usada para me impedir de competir no Egito em 26 de junho? Como é que o Dr. Diop recomendou que eu nadasse no Campeonato Africano em Outubro sabendo que não seria elegível se houvesse uma aplicação estrita do GR 2.6? Como é que a FINA nunca disse isso para mim ou para a FNGB depois de repetidos questionamentos sobre quaisquer regras que possam me impedir de representar a Guiné-Bissau?

MINHA LONGA HISTÓRIA DE TENTAR DESENVOLVER A NATAÇÃO NA ÁFRICA

A partir de janeiro de 2020, perguntei especificamente a Doreen Tiborcz, Presidente do Comitê de Masters da FINA, Dr. Mohamed Diop, Membro do Bureau da FINA do Senegal e Secretário Geral da Confederação Africana de Natação (CANA), e Mel Goldstein, Vice-Presidente, FINA Masters Technical Comitê. se houvesse alguma regra do COI ou da FINA que me proibisse de representar a Guiné-Bissau nas Olimpíadas e nenhuma delas mencionou qualquer requisito de residência de doze meses. A Sra. Tiborcz me disse apenas: “1.) Você não deveria ter competido por nenhum outro país 2 anos antes de sua competição.”

Na verdade, eu havia enviado um e-mail ao Secretariado da Zona 4 da CANA em agosto de 2015 perguntando sobre a possibilidade de nadar no Campeonato Nacional Africano com base na minha ascendência. Eu nunca recebi uma resposta. 

Em 2 de janeiro de 2016, enviei um e -mail para Mel Goldstein, vice-presidente do Comitê Técnico da FINA Masters , bem como Shaun Adriaanse do Secretariado da Zona 4 da CANA, entre outros:

“Espero culminar esta turnê com uma competição na África em algum momento entre agosto e dezembro de 2016. O objetivo de tal viagem seria:

1) interessar os afro-americanos no esporte da natação em todos os níveis, desde crianças até mestres

2) fornecer componentes históricos e culturais ao esporte

3) conectar nadadores negros na América com nadadores negros na África

4) prospectar possibilidades de treinar nadadores negros na África

5) competir contra alguns dos melhores nadadores, brancos e negros, do continente africano

6) proporcionar realização pessoal retornando ao continente

Em essência, esta campanha é uma maneira de combinar duas das coisas mais importantes da minha vida: meus ancestrais e a natação.

Se você puder fornecer qualquer informação sobre oportunidades de competir e participar de qualquer programa de natação em andamento no continente africano no segundo semestre de 2016, não hesite em entrar em contato comigo.”

Não surpreendentemente, ninguém na FINA nem na CANA, da qual o Dr. Diop é membro do Bureau e Secretário Geral, jamais respondeu.

 Entrei em contato com Mel Goldstein da FINA novamente em 23 de agosto de 2019, afirmando: “Preciso de ajuda para entrar em contato com o Dr. Mohamed Diop, membro do Bureau da FINA de Dakar. Estarei viajando para o Senegal e Guiné Bissau no final de dezembro e quero fazer algumas atividades relacionadas à natação, possivelmente algumas clínicas de natação.. . . “ 

O Sr. Goldstein respondeu: “Mohamond é do Senegal e não de Dakar [nota: Dakar é a capital do Senegal]. Vou encaminhar sua mensagem para ele e ele entrará em contato com você se sua federação estiver interessada”. Além disso, o e-mail entre ele e o Sr. Diop foi encaminhado para mim quatro dias depois. Nele, o Sr; Goldstein disse: “ Este cavalheiro entrou em contato com nosso Escritório Nacional e queria entrar em contato com você... Estou relutante em dar informações. Se você quiser entrar em contato com ele, o e-mail dele está abaixo…” 

 

ÁGUAS CORRUPTAS DA FINA

Por que o Sr. Goldstein está tão relutante em compartilhar as informações de contato do Sr. Diop para tal solicitação? A propósito, por que, como perguntado pela Wire Sports , “literalmente ninguém na FINA tinha seu próprio e-mail individual. Ninguém. Por anos e anos, os e-mails foram para os departamentos. Não às pessoas. Isso é – como foi.”?

Isso poderia ser parte da notória cultura de corrupção que estou lutando agora? O artigo A política em jogo como o novo começo da FINA vem com notas de bagagem velha.

“Se esse equilíbrio de prioridades da FINA parece absurdo, é melhor acompanhar a lista daqueles que receberam a mais alta honraria da FINA, a Ordem da FINA, no comando de uma lista de prêmios que inclui os condenados criminalmente e alguns responsáveis ​​pelo abuso de atletas menores de idade.

Não é coincidência que a FINA tenha caído no fundo da liga das federações de desportos olímpicos em avaliação recente. . . . 

O monopólio da FINA foi quebrado, mas o caminho estabelecido durante os anos de Cornel Marculescu como diretor (1986-2021) permanece firme: a universalidade como uma força controladora auxiliada e encorajada pela aquiescência das principais federações ao redor do mundo caindo em sua responsabilidade de representar os melhores interesses dos atletas aquáticos; conflitos de interesse; julgamento rápido e penalidades para nadadores; julgamento lento ou inexistente, e nunca com preço ou penalidade, para governadores que resistiram à supervisão independente por muito tempo; principais honras para os políticos que ajudam a financiar o modelo FINA e manter o status quo no banco do condutor em um trem de graça, favor, omertà e um livro de regras que é ignorado (quando conveniente) e cada vez mais reformulado como uma carta para governos fracassados ​​e governadores que tentam conter a mudança cercando-se de palavras mais adequadas às ditaduras. As profundezas podem ser obscuras, mas é muito fácil ver por que há uma relutância em entregar a supervisão da governança da FINA a um órgão independente.”

O escritor de desportos e político Dave Zirin observa :

“Deve-se notar que o Japão não é estranho às alegações de corrupção relacionadas às Olimpíadas. Quando Nagano estava concorrendo aos Jogos de Inverno de 1998, sua equipe inundou os membros votantes do COI com presentes , gastando US$ 22.000 por membro na busca por 62 votos do COI. Embora o COI tenha estabelecido um limite de US$ 200 para dar presentes aos membros do COI em 1991, os licitantes de Nagano avançaram descaradamente. Poderíamos saber ainda mais detalhes, se o comitê de candidatura de Nagano não tivesse incinerado todos os seus registros após as Olimpíadas, provavelmente destruindo evidências de truques adicionais”.

Para entender de verdade o que aconteceu comigo, é preciso entender o que é a FINA e como ela funciona. Isso é melhor alcançado lendo a reclamação de ação coletiva da FINA . Segundo a denúncia,

"A fonte de poder da FINA deriva predominantemente de seu controle sobre o acesso à competição nos Jogos Olímpicos, que a FINA dominou as federações nacionais membros e os nadadores do mundo... Formada em 1908 como uma coleção de oito organizações nacionais de esportes aquáticos durante a Olimpíada daquele ano em Londres, a FINA agora compreende 209 federações membros. . . . Mas em virtude de sua estrutura de governança e os aspectos práticos de suas operações diárias, a autoridade de tomada de decisão e execução da FINA cai nas mãos de um pequeno grupo de funcionários da FINA que não pode ser facilmente verificado pelas federações membros. . . .

A FINA e suas 209 federações membros são governadas principalmente por um Bureau de 25 membros. O poder diário do Bureau, por sua vez, é investido em um comitê executivo de oito membros. . . . Além do fato de que sua estrutura de governo efetivamente capacita a liderança da FINA a exercer influência coercitiva sobre as federações-membro, tal mão pesada está cimentada nas próprias regras da FINA. . . . Dada a estrutura de governança da FINA e seu papel de guardião nas Olimpíadas, há praticamente pouco que uma determinada federação membro – para não falar de um nadador individual – pode fazer além de cumprir as exigências da FINA. . . .

Cada uma das federações membro está preocupada principalmente em identificar os atletas que representarão o país de origem nos Jogos Olímpicos e garantir que eles tenham treinamento suficiente e outros apoios para se preparar para as Olimpíadas. Além disso, quando necessário, as federações membros são os representantes dos atletas em questões relacionadas aos eventos de qualificação da FINA, o formato de tais competições, aceitação da FINA de suas próprias competições planejadas, regulamentos técnicos e muito mais. Os Jogos Olímpicos são, com efeito, a única razão pela qual essas organizações existem, geralmente de acordo com um ditame estatutário reconhecido pela lei de seu país como o único responsável pela identificação de atletas olímpicos em seu esporte . . . .

O fato de as federações-membro frequentemente discordarem entre si e com a FINA sobre várias regras e programação relacionadas aos Jogos Olímpicos, competições da FINA e/ou eventos de federações-membro, combinados com a estrutura de poder da FINA, significa que qualquer federação-membro - e mais particularmente qualquer pessoa designada com foco em um esporte específico (por exemplo, natação dos EUA) – retém capital político limitado para negociar com a FINA. E dado seu mandato legal em casa, as federações membros devem, compreensivelmente, optar por gastar esse capital com a FINA em assuntos relacionados aos Jogos Olímpicos. Outras batalhas, incluindo os ditames da FINA que não têm nada a ver com a preparação ou realização dos Jogos, simplesmente não valem a pena para os membros lutarem ou correrem o risco de lutar. . .

Não mais um pequeno grupo de entusiastas do desporto idealistas que ficariam impressionados com o monólito que os Jogos Olímpicos de hoje se tornaram, a FINA está no topo de um dos grupos de eventos desportivos mais populares do mundo. Seu papel como guardião aquático dos Jogos Olímpicos permite, de fato, o controle de todos os principais aspectos do desenvolvimento e lucro dos desportos aquáticos, em todos os cantos do globo. . . .

A FINA guarda grande parte da riqueza para si. Em 2016, e em todos os eventos aquáticos, a FINA concedeu menos de US$ 5 milhões em prêmios em dinheiro aos atletas que tornaram tudo isso possível. Os prêmios totalizaram cerca de US$ 10 milhões em 2017, um aumento devido, pelo menos em parte, ao blockbuster Campeonato Mundial da FINA.

Durante o mesmo período de dois anos, a FINA gastou quase a mesma quantia nesses prêmios de nadador que em seus 30-40 administradores e funcionários donos de folha de salario em média cerca de US $ 6,2 milhões por ano. E a FINA gastou uma quantia semelhante em despesas da “Família FINA” – principalmente significando viagens e diárias para certos dignitários nomeados pela FINA. Durante todo o tempo, a FINA manteve US$ 18 milhões engarrafados para manutenção em sua nova e luxuosa sede de 43.000 pés quadrados. Isso é apenas parte dos mais de US$ 108 milhões que a FINA reservou em reservas dedicadas, inclusive para cancelamento de eventos. Outros US$ 11,6 milhões permanecem em reserva sem que a FINA os destine para qualquer finalidade. . . . Em suma, e nas costas, pernas, braços e ombros dos atletas aquáticos do mundo, a FINA ganhou US$ 118 milhões em receitas de 2016 e 2017, excluindo contribuições em espécie. Deu 12,5% – menos de US$ 15 milhões – de volta aos atletas em prêmios em dinheiro. . . .

As federações nacionais existem principalmente, se não exclusivamente, para preparar e apresentar nadadores para competição nos Jogos Olímpicos. Seu relacionamento com a FINA é necessariamente delicado e subserviente às demandas da FINA: a FINA, por meio de seu Bureau, tem autoridade exclusiva para reconhecer federações nacionais e pode demitir qualquer membro “por violação significativa das Regras da FINA”. Consulte a Regra C 10.3 da FINA. . . . O controle e o poder da FINA no mercado de competições internacionais de natação de alto nível é tão completo que a FINA constitui um monopólio. . . . “

É realmente tão absurdo da minha parte, à luz do comportamento do Dr. Diop e do Sr. Mane, especular e sugerir que realmente há algum tipo de corrupção envolvendo a FINA e o COGB no meu caso? Por que o Dr. Diop estaria mais preocupado com o que “nós” precisamos e evitar uma briga com a FINA do que em defender meus direitos como atleta, e especialmente um atleta AFRICANO , e a integridade da FINA? Esta é a verdadeira razão por trás da rejeição mesquinha da FINA da minha inscrição no Lugar de Universalidade.

Mais uma vez, o Sr. Sergio Mane foi o Secretário Geral ou Presidente do COGB desde a sua criação em 1992. Ele viajou para as Olimpíadas de Atlanta, Sydney, Atenas, Pequim, Londres e Rio de Janeiro, assim como viajou para Tóquio este ano? Provavelmente com amigos? E como membro da Associação de Comitês Olímpicos Nacionais da África (ANOC), ele também viajou para suas convenções anuais em Washington DC em 2015, Doha em 2016, Praga em 2017, Tóquio em 2018 e Qatar em 2019? Se sim, quem viajou com ele e de onde veio o dinheiro? Por que o dinheiro está sendo gasto para enviar este homem ao redor do mundo para fazer o quê? Que progressos significativos ele fez para o movimento olímpico na Guiné-Bissau? Se ele tratasse os outros atletas como me tratou pessoalmente, com certeza seria o homem mais odiado dos desportos na Guiné-Bissau.

Poderia haver uma explicação ainda mais maligna para o motivo pelo qual o CAS rejeitou meu caso e eu fui impedido de competir nas Olimpíadas de Tóquio? A defensora dos direitos humanos Cecile Johnson pergunta:

O que você faz quando o comitê olímpico de seu país é tão corrupto que acha mais importante levar não atletas para as Olimpíadas para férias e não investiu nada na construção de programas para criar atletas olímpicos? Quando um povo sem integridade sabota a honra de seu país e desonra seus ancestrais na tentativa de matar o sonho de um homem? Este caso, ao que parece, é muito mais do que perder supostos prazos. Mas a sabotagem que o Sr. Baleka experimentou nas mãos de seus compatriotas que, em vez de ver os benefícios que seus esforços trariam para destacar seu país e criar programas para as gerações futuras, preferiram cometer perjúrio e sabotar seus esforços para participar”.

O que aconteceria se todos os afrodescendentes voltassem e competissem por sua pátria ancestral?

Veja a lista atual de concorrentes das Américas e países europeus. Quantos afrodescendentes você vê? E se me permitir competir e dar o exemplo para outros afrodescendentes pudesse mudar a dinâmica desportiva global? Os lucros das Olimpíadas poderiam fluir para países africanos. Ligas desportivas inteiras poderiam florescer. E se os jovens da Guiné-Bissau e de todos os outros países de África já não sonhassem em deixar a sua terra natal para jogar futebol na Europa? E se pela primeira vez os melhores atletas do mundo quiserem jogar por equipas da África para competir com os melhores atletas do mundo? E quanto a todos os empregos criados a partir do emprego na construção de infraestrutura desportiva, administração, transmissão, gestão de talentos, etc.

Por fim, no dia 7 de agosto de 2020 elaborei a seguinte proposta e a enviei ao Dr. Diop para ajudar ele e seu país a promover os Jogos Olímpicos da Juventude de 2022, e principalmente a natação:

Parece que alguém não quer que tal mudança aconteça. Parece que alguém não quer que eu dê este exemplo, por qualquer meio necessário.

É POSSÍVEL RESGATE PARA FINA?

O novo Diretor Executivo da FINA, Brent Nowicki , declarou: 

“Os atletas entram em uma luta sabendo que só pode haver um vencedor. Eles podem aceitar isso, mas não podem aceitar isso se não for uma luta justa. Minha firme convicção é que estamos dando a eles a luta mais justa que podemos dar a eles. . . . Atletas que estão preocupados, eles podem entrar em contato comigo a qualquer momento. Deixei claro que minha porta está sempre aberta e quero dizer isso. Os atletas são a nossa primeira pauta e estamos a fazer tudo para a melhoria dos nossos atletas. Estamos equilibrando os interesses dos atletas em todos os cantos do mundo, alguns com recursos e outros sem. Nossas decisões podem não ser bem recebidas pelos atletas, mas são tomadas no melhor interesse dos atletas. Estou aqui para descobrir como podemos trabalhar juntos e acho que vamos fazer grandes coisas.”

O Sr. Nowicki também disse, 

“Vamos começar a tirar as tábuas da casa e descobrir quais são boas e quais são ruins. Temos uma base sólida. Uma longa história. Bons funcionários. Temos pessoas comprometidas com o desporto. Minha esperança é que possamos construir sobre essa fundação e reconstruir as tábuas da casa e sentar com o arquiteto e obter um bom projeto.”

Sr. Nowicki poderia provar a si mesmo por 

  1. Me envie um e-mail para balantasociety@gmail.com

  2. Criação de um cargo assalariado para mim, como Diretor de Desenvolvimento de Natação na África e programas correspondentes com recursos dedicados, a fim de me compensar pelos danos, patrocínios e endossos perdidos que sofri por ser privado da honra e do legado de ser o primeiro Nadador olímpico, bem como o nadador mais velho da história olímpica, uma perda estimada em seis dígitos que dificulta severamente minha missão de desenvolver a natação no continente africano.

  3. Redirecionar os US $ 29 milhões que a FINA destinou à África da Tunísia e da África do Sul - dois dos programas de natação mais fortes da África, juntamente com o Senegal do Dr. Diop, que já possui um centro de treinamento da FINA que é subutilizado, para países que precisam de mais ajuda.

CORRUPT WATERS: FINA AND THE GUINEA BISSAU OLYMPIC COMMITTEE - A STATEMENT FROM SIPHIWE BALEKA REGARDING THE DECISION IN THE CASE OF 2021/A/8134 SIPHIWE BALEKA v. FINA

From left to right: Dr. Mohamed Diop, FINA Bureau Member and General Secretary of the African Swimming Federation (CANA) drmohameddiop@yahoo.fr; Mr. Sérgio Mane, President of the Guinea Bissau Olympic Committee (GBOC) COMITEOLIMPICOGB@gmail.com; and Duarte Ioia, President of the Guinea Bissau Swimming Federation (GBSF) fedenatacao.gb@gmail.com

From left to right: Dr. Mohamed Diop, FINA Bureau Member and General Secretary of the African Swimming Federation (CANA) drmohameddiop@yahoo.fr; Mr. Sérgio Mane, President of the Guinea Bissau Olympic Committee (GBOC) COMITEOLIMPICOGB@gmail.com; and Duarte Ioia, President of the Guinea Bissau Swimming Federation (GBSF) duarte.ioia54@gmail.com

On, July 26, 2021, The Court of Arbitration for Sport (CAS) ruled against me in favor of FINA in the case of 2021/A/8134 SIPHIWE BALEKA v. FINA. As a result, I was not allowed to compete at the Olympics in Tokyo in the Men’s 50 Meter Freestyle on July 30, 2021.

On November 22, the Court of Arbitration for Sport (CAS) explained its decision in my case against FINA. Here is the part that is relevant to the Guinea-Bissau Swimming Federation (GBSF):

In section II. FATUAL BACKGROUND the decision-making states,

"15. On July 12, 2021, GB NF informed FINA that its email address had been hacked, that it was aware that a correspondence had been addressed to FINA and that it was not responsible for any operation carried out between June 21 and July 8, 2021.

16. On July 14, 2021, FINA asked GB NF to confirm that all communications sent to FINA from the relevant email address between June 21 and July 8 would be considered null and void.

17. On July 16, 2021, GB NF confirmed that any documents sent to FINA between June 21 and July 8, 2021 through the relevant email address would be considered null and void. "

Then, in section VIII. MERIT the court's decisions declare,

"81. Notwithstanding the above conclusion, the sole arbitrator considers that the second request was, in any case, null and void in the light of the correspondence exchanged between GB NF and FINA between July 12 and 16, 2021. GB NF unequivocally confirmed that any correspondence received by GB NF's FINA between June 21 and July 8, 2021 was considered null and void.

82. In addition, the Single Referee considers that the Second Application was, in any case, invalid, because it was submitted by GB NF, and not by GB NOC, while the Qualification Systems establish that "CONs must submit their Universality Places applications to FINA for approval. "

Therefore, here is the proof that, among other things, the Guinea Bissau Swimming Federation itself interfered against me, it’s own swimmer, in the CAS case. In my opinion, this amounts to malfeasance and perjury by the GB Swim Federation and the Olympic Committee.

I now feel that I and the people of Guinea Bissau have been denied justice. I feel compelled to tell my story.  The world will never know the truth of why I was not allowed to compete, much less what happened afterwards, unless I myself tell it and there is further investigation. Though I have been told that I am not allowed to speak about the case, I am going to do so anyway because, as a representative of the people of Guinea Bissau, I am expected to show courage in the face of injustice.

My story is a bit complicated and long and will reveal incompetence at best, and corruption at worst, by both FINA and my own Guinea Bissau Olympic Committee (GBOC) and Guinea Bissau Swimming Federation (GBSF). In plain language, as best as I understand it, FINA, for reasons I could only speculate until CAS explained its decision, did not want me to compete for my ancestral homeland and adopted country of Guinea Bissau at the Olympics in Tokyo. Dr. Mohamed Diop, a FINA Bureau Member and General Secretary of the African Swimming Federation, together with Sergio Mane, President of the Guinea Bissau Olympic Committee (GBOC), Duarte Ioia, President of the Guinea Bissau Swimming Federation (GBSF) and Aniceto Jose Bernardo, Secretary General of the GBSF, threw me under the proverbial “bus” for reasons that, again, I can only speculate. As my friend and National Co-chair for the National Coalition of Blacks for Reparations in America (NCOBRA) put it,

“You were a 50 year-old repatriate who wanted to compete for his country. With your success, 1'000's and 10,000's of 17, 18, and 19 year olds would have wanted to do the same . The top African descendant athletes in the world no longer be competing for the United States, France, Germany, Brazil, etc, Competing for their ancestral homelands”

However, there is plenty of evidence to support this. FINA was caught lying and retroactively adding information to their website in order to cover their tracks to support their case, and members of the GBSF committed perjury by submitting false statements to FINA’s legal counsel which were then submitted by FINA to the CAS and used against me in the case of 2021/A/8134 SIPHIWE BALEKA v. FINA.

In the interest of FULL DISCLOSURE and TRUTH, I want to give my FULL TESTIMONY as to what happened. Before I begin, however, I would like to state that not only am I Guinea Bissau’s first swimmer of international note, I was born and raised in the United States where I had an illustrious swimming career. In addition to my Guinea Bissau passport, I hold a United States passport as well. At fifty years of age, this also made me the un-elected senior spokesperson in Tokyo for Afrodescendant or “black” swimmers, particularly in the United States of America. In a very short time, I had done as much or more as anyone to promote the Olympic movement and the sport of swimming in Guinea Bissau and to bridge the gap between Afrodescendants in America and their swimming counterparts in Africa. Truly, I was becoming a father of Pan African swimming and giving birth to a new era in the swimming world. The decision in the case of 2021/A/8134 SIPHIWE BALEKA v. FINA, is an attempt to kill the progress of this movement.

Swimming World Headline.JPG

WHAT HAPPENED

The Court of Arbitration for Sport (CAS) has ruled against me in the case of CAS 2021/A/8134 Siphiwe Baleka v. FINA. I myself had to initiate the case because Sérgio Mane, President of the GBOC refused to do so and fight for the rights of its own athlete.

The merits of my case are simple. The Guinea Bissau Swim Federation (GBSF) and the Guinea Bissau Olympic Committee (GBOC) submitted a Universality Place application on my behalf on June 17, 2021, three days ahead of the application deadline. I also competed in a FINA-approved qualification event in Egypt on June 26, 2021, one day before the end of the June 27, 2021 qualification period. In this way, I met FINA’s “Universality Place” eligibility requirements that would allow Guinea Bissau to send me, as its highest ranked male swimmer with 567 FINA points, to compete in the Olympics in Tokyo. I was destined to become Guinea Bissau’s first swimmer and the oldest swimmer in Olympic history.

Universality application 2.JPG
Results of Egypt Swimming National Championships.JPG

FINA, however, rejected my application, initially claiming that, while the qualification deadline for individual swimmers was indeed June 27, the qualification period for me as a Universality Place applicant, was June 20, 2021.  However, this is contrary to FINA’s own published rules and the alleged June 20 deadline was never published or communicated to the GBSF or GBOC until June 27th. As I will explain, it seemed to me that FINA was violating its own rules, violating the very purpose of the Universality Place system it created, and violating the Olympic Charter itself. I felt that I and Guinea Bissau were being unfairly treated and discriminated against. FINA’s behavior was contrary to the mutual understanding and fair play it is obligated, under the Olympic Charter, to act under.

When my appeals to FINA, headed by its new Executive Director Brent Nowicki, went unanswered - another act of discrimination (does it treat all swim federations this way or just Guinea Bissau’s?) and violation of the Olympic spirit of mutual understanding and fair play - I was left with no choice but to seek justice through the Court of Arbitration for Sport (CAS), whose former Managing Counsel was the same Brent Nowicki. . . . I argued my case on the merits according to FINA’s own rules. But now, the CAS, too, has failed me.

THE TIMELINE

On June 17, three days before the application deadline, the Guinea Bissau Swim Federation (GBSF) jointly with the GBOC submitted my Universality Place application to compete in the men’s 50 Meter Freestyle. This was in accordance with FINA’s rules that allowed Guinea Bissau to send its highest ranked male swimmer according to the FINA points system. With 587 points earned during the qualification period at the 1st International Masters Swimming Championships held in Egypt (October 2019), I was the highest and only ranked swimmer in Guinea Bissau. Or so I thought. 

On June 19, FINA rejected the joint GBSF/GBOC application on my behalf. I was surprised to learn that my FINA score was not accepted since the competition was not a FINA-approved “Olympic qualifying event”.

Who knew that the 1st International Masters Swimming Championships, an international swimming championship sanctioned by FINA, was not a FINA approved Olympic qualification event?

This was an honest mistake made by all parties that a competent national swimming federation and Olympic committee would not make.

Siphiwe Baleka with Mr. Dionisio Pereira, State Secretary for Youth and Sport, January 2020.

Siphiwe Baleka with Mr. Dionisio Pereira, State Secretary for Youth and Sport, Guinea Bissau January 2020.

Certainly I was not told this by either Doreen Tiborcz, Masters Committee Chairman at FINA; Dr. Mohamed Diop, FINA Bureau Member from Senegal and General Secretary of the African Swimming Federation (CANA); or  Mel Goldstein, Vice Chairman, FINA Masters Technical Committee. This was back in January and February of 2020, when I first began emailing these FINA officials about the possibility of competing for Guinea Bissau in the Olympics immediately after being invited to do so by the then Guinea Bissau Minister of Sport, Mr. Dionisio Pereira. I made repeated inquiries, stating “After talking to GB's Minister of Sport, Dionisio Pereira, he agreed that it would be a great thing if Guinea Bissau gave me citizenship (because of my Balanta ancestry) and I competed in this summer's Olympics for Guinea Bissau. I am writing to you to find out if there's anything preventing me from doing this according to IOC rules. Can you investigate this for me please? I believe I would be the first African American to compete for an African nation at the Olympics.”

It is revealing to me that in CAS’ Arbital Award explanation, they summarise FINA’s position as

“If the athlete had exercised a minimum degree of care He would have been able to determine that The 1st International Masters Swimming Championships in Cairo, Egypt Was not a FINA approved Olympic qualifying event. . . . “

It is also revealing that none of the FINA officials I emailed said anything about a one-year residency requirement. Neither did the Guinea Bissau Minister of Sport, the President of the Guinea Bissau Olympic Committee nor the President of the Guinea Bissau Swimming Federation. Not one of these officials said anything about having to live in Guinea Bissau for one year….. Yet, here was FINA saying that the burden of such knowledge and details about FINA’s qualification was on me, the athlete, and not my swimming federation or Olympic committee…..

According to published FINA rules, the qualification period for individual swimmers was June 27. That does not require any interpretation. So of course, I believed, on June 19, like all other swimmers around the world, that I still had an opportunity to qualify if I could find a FINA approved qualifying competition. That same day, I emailed Namhee Cho with FINA’s Sports Department, who had informed us of FINA’s rejection, and asked if there was any competition that I could attend that would allow me to qualify. Namhee Cho never responded. 

Thus, with nothing but a common sense understanding that FINA declared June 27th as the end of the qualifying period and my own Olympic spirit to overcome all obstacles, I sought a FINA approved Olympic qualifying event and found one in Mission Viejo, California (Swim Meet of Champions - SMOC) and another in Egypt (Egypt Swimming National Championships -ESNC) on June 26th, one day before the deadline.

I emailed the event organizers in both locations. To my surprise, the SMOC hosts in Mission Viejo adamantly refused to accept any late entry, a routine practice of meet organizers in the United States. My father, who helped the Illinois Swimming LSC develop the practice of using computers to run meets back in the 1980s, regularly accepted late entries. Also to my surprise, the Egyptian Swim Federation (ESF) said yes, I could enter their meet even at this late date. They instructed me to have the GBSF send an email with my entry information. 

Here’s where my problem and the problem for many Guinea Bissau athletes begins because of the conduct of the sports federations. The GBSF had been inactive since 2006. According to the testimony given by Duarte Ioia on October 26, 2021 and recorded in ATA No. 02 / 2021 Board Meeting minutes of GBSF,

“in May of 2002, elections were held and Duarte Ioia was elected Vice-President of the Guinea Bissau Swim Federation (GBSF) . The President elect, whose name was not recorded in the meeting minutes, died a year later and Duarte Ioia became President. After this, “the federation stagnated until it expired.”

It was only reactivated in March of 2021 specifically for the purpose of sending me to the Olympics, though no Constitution or by-laws has ever been presented upon request of FINA.

On March 26, GBOC President Sergio Mane emailed me, stating, “Thank you for your message and take this opportunity to inform that I have supported the Guinea-Bissau Swimming Federation for the holding of the elections whose dossier was sent to the African Confederation and the International Federation. The Guinea-Bissau Federation has already received a positive response from both entities. At the moment the Olympic Committee is trying to pay all the arrears from the Guinea-Bissau Swimming Federation.”

Duarte Ioia, an elder who has no swimming background or internet or email skills, was inexplicably made President of the newly activated GBSF. A young man named Aniceto José Bernardo, who has no swimming background, was made General Secretary of the GBSF. Neither men speak English or French - the two official languages of FINA - and do not know me, so there was a serious communication barrier between me and them, them and FINA, and them the ESF.

Because of this lack of skills and the language barrier along with the urgency of getting me entered into the Egypt Swimming National Championships, Sérgio Mane, President of the GBOC, gave me permission to use the GBSF email on behalf of GBSF President, Duarte Ioia, to expedite matters.

On June 21st, GBSF General Secretary Aniceto José Bernardo sent both the federation email address and password to Mario Ceesay, the President of the GBSF Fiscal Council. This was because Mr. Ceesay has served as my translator and Business Affairs Manager in Guinea Bissau and was the man largely responsible for re-activating the GBSF on my behalf.

As a result of emails I was authorized to send on behalf of the GBSF and its President, Mr. Duarte Ioia, I successfully entered and competed on June 26th at the Egypt Swimming National Championships. Before departing for Egypt, Mario Ceesay, the GBSF Fiscal President and myself met with Mr. Mane in his office at the GBOC Headquarters where the GBOC President Mane promised to reimburse all my training and travel expenses since I was now a citizen of Guinea Bissau representing the country in preparation for the Olympics. Thus, with this promise and my own money, I purchased a plane ticket, booked a hotel, and made my way to Cairo to compete, for the first time, as a member of the GBSF.

On June 26, I swam the 50 meter freestyle in 25.25 seconds. That same night, ahead of the June 27 qualification deadline for individual swimmers, my Universality Place application of June 17th was amended and re-submitted with my new FINA score of 567. 

The first email, sent from my organizational balantasociety@gmail.com account.

The first email, sent from my organizational balantasociety@gmail.com account.

The second email, sent one minute later, from the GBSF email account.

The second email, sent one minute later, from the GBSF email account.

Sergio Mane proof of perjury from GBOC email.JPG
WhatsApp exchange from 6/27/2021 between GBOC President Sergio Mane and Siphiwe Baleka, confirming to Sergio that I used the GBSF email he authorized me to use to send the amended Universality Place application to FINA and cc’d to the GBOC.

WhatsApp exchange from 6/27/2021 between GBOC President Sergio Mane and Siphiwe Baleka, confirming to Sergio that I used the GBSF email he authorized me to use to send the amended Universality Place application to FINA and cc’d to the GBOC.

TRANSLATION OF THE WHATSAPP MESSAGE ABOVE

[12:09 AM, 6/27/2021] Siphiwe: Greetings Sergio. Balanto explained the difficult situation to me tonight. I have sent FINA a suitable email with my application from the GB Swimming Federation email address. When you can, forward the email from the Olympic Committee email address. We had to endure and overcome a lot to get me to Tokyo, including rain and car problems. 💪🏿🏊🏿🇬🇼🙏🏿🏅

[11:01 AM, 6/27/2021] Sergio Mane: The Olympic Committee email went to the recipient right after the normalization of the Internet.

We are together, we are counting on you.

[11:35 AM, 6/27/2021] Siphiwe: yes. I saw the email. Good work. I know it wasn't easy. Thanks.

[11:35 AM, 6/27/2021] Siphiwe: I'm going back to Bissau tonight

[12:05 PM, 6/27/2021] Sergio Mane: Have a good trip.

Once again, I thought I had properly secured my Universality Place eligibility. The following day, however, Nahmee Cho sent an email stating, “the application for Universality Places closed on 20 June 2021, and only the performances of swimmers achieved by the said closing date are valid for consideration. We remain at your disposal for any additional information you may require.”  

The following day, under the authority already given by GBOC President Sergio Mane and exercised by me the previous day, I drafted and emailed from the GBSF account on behalf of the GBSF and its President, Duarter Ioia, an appeal that was sent to Namhee Cho at FINA. Follow-up requests from the GBSF account were made again on June 30 and July 1. Finally, though FINA refused to respond to the GBSF Appeal, it did respond to an inquiry made by the SwimSwam website regarding my application, and stated that, “the ‘official cut-off date (June 20) is communicated to the National Federations/National Olympic Committees well in advance of this applicable deadline. . .’” On July 3, I drafted and submitted to SwimSwam the following letter:

I noted that,

“no such cut-off date was communicated to us. Had we known this, we would not have sent Mr. Baleka to compete in Egypt on 26 June, in order to qualify before the deadline – 27 June – which date was communicated to us and to all swim federations worldwide.”

“We ask FINA, where, when and how did it make a communication referring to an EARLIER deadline for qualifying?”

I also sent a message to GBOC President Sergio Mane via WhatsApp stating,

“Greetings Sergio. people all over the world are taking action to support me. There are petitions, articles and interviews around the world to put pressure on FINA. But I haven't heard from you for nearly a week. FINA did not respond to e-mails from the Swimming Federation. Did they contact you? Has Dr. Diop contacted you? Many people in the United States are saying that you should contact the Court of Arbitration for Sport (CAS) in Switzerland and initiate legal action on my behalf immediately. Please update me on everything you are doing. Below is the CAS contact information.”

I found it incredibly bizarre and frustrating that during this period, Mr. Mane ceased communication with me! However, my friemd Kamm Howard offered this:

“Ask yourself why did the government out-of-nowhere abandon the forward motion of you swimming in Tokyo. Allowing you to proceed would have been a major blow to amature athletics in general and the Olympics specifically to the tune of $100's Billion. Money that would have been taken from western countries and universities and chanelled to African countries and the athletes themselves.”

FINA’s answer to the questions raised above is stated in its Answer of the Respondent, which says, 

“Furthermore, the Respondent has clearly stated on its website that the qualification period for Universality places extended to 20th June 2021. Evidence: Exhibit R-5”

and 

 “On 4 June 2021, the Respondent sent a reminder to the Presidents and Secretary Generals of the NOCs and National Federations pertaining to the participation of swimmers through Universality places. Evidence: Exhibit R-6”

Now let’s examine this closely. If you examine the FINA website, https://www.fina.org/competitions/tokyo-2020-swimming-info , there is only the following statement, 

UNIVERSALITY PLACES

Table of Top-ranked male and female swimmers representing NOCs/NFs that do not have OQT "A" in both genders, as of 16th June, by FINA points. The qualification period for Universality Places extends to 20th June 2021.”

However, as I stated to the CAS in both my Appeal Brief and my Declaration

“I have used the Internet Archives' "Way Back Machine" to retrieve my own information from many years ago. Using it to track the www.fina.org/cmpetitions/tokyo-2020-swimming-info  website shows it was archived on May 5, June 28, and July 3, 2021 and reveals that the language on the site changed sometime between May 5th and June 28th, 2021.

Links to the relevant historical www.FINA.org pages follow:

May 5th web page: https://web.archive.org/web/20210505132531/https://www.fina.org/competitions/tokyo-2020-swimming-info 

June 28th web page: https://web.archive.org/web/20210628153610/https://www.fina.org/competitions/tokyo-2020-swimming-info

July 3rd web page: https://web.archive.org/web/20210703171218/https://www.fina.org/competitions/tokyo-2020-swimming-info

 Therefore, it appears that FINA retroactively changed their rule. No such language appears on May 5, and is first captured on June 28. This is in contradiction to FINA's claim in their denial of my application that notification was given "well in advance" to NOCs/NSFs.”

The language FINA used stating “The qualification period for Universality Places extends to 20th June 2021” is only used on their website sometime after June 16 and appears nowhere else in any FINA material. Furthermore, here is the June 4th letter it refers to (Exhibit R-6)

FINA June 4 Letter.JPG

The letter says NOTHING about any alleged June 20 qualification period for Universality Places. Additionally, that letter states “by email only” and since I had access to the GBSF email, I know for certain that FINA NEVER sent such an email to the GBSF. If they did, all FINA had/has to do is show the email - which it did not and could not submit to the CAS because such email doesn’t exist!

As I have just shown, the June 4th letter said nothing about an alleged June 20th qualification period for Universality Places, and FINA’s language on their website appeared sometime after June 16th. In no way could either of these two days be construed as “well in advance of this applicable deadline….” FINA is here again making a gross violation of the Olympic Charter which, on page 9, obligates them to mutual understanding and fair play. By failing to email the GBSF the June 4th letter, it is further guilty of discrimination.

In its argument against me, FINA also claims that the Universality Place application that was submitted on time on June 17 and its amended version submitted on June 26th, are two separate applications. This argument is made in order to invalidate my qualifying swim on June 26th since it was therefore made in a separate and “new” application that failed to meet the June 20 application deadline. This “two separate applications” distinction violates the Olympic Charter that expressly commands that there be “mutual understanding” and “fair play”. In other words, because FINA says it is two distinct applications, it is two distinct applications in total disregard for our understanding of the facts and truth of our actions and intentions. So much for mutual understanding and fair play!

However, a very curious and devious thing happened on June 12th that involves FINA and the GBSF in malfeasance and perjury. Let me explain.

Neither Namhee Cho or anyone else at FINA bothered to respond to the appeal made on June 28 nor to subsequent follow up emails that were sent by both the GBSF and myself personally over the next few days. FINA, however, did see fit to respond to the SwimSwam website which had begun to cover the controversy. Here, FINA couldn’t bother with the little swim federation of Guinea Bissau, but saw fit to claim that there was a separate qualification period ending on June 20th for Universality Place entrants. Since neither Mr. Duarte Ioia nor Mr. Aniceto José Bernardo were capable of understanding what was happening and effectively defending me, I drafted a response on behalf of the GBSF in my defense , and sent the response directly to GBOC President Sérgio Mane via WhatsApp as shown above. All throughout this period, both Mario Ceesay and others involved as translators and advocates, were also communicating directly with Mr. Mane who made no objections to my conduct. I repeatedly asked, and was assured, that it was ok for me to proceed using the GBSF email. My fiancé at the time Balanto Djassi, who was working as an assistant to the Minister of Sport, assured me the Sergio Mane was aware of my use of the GBSF email and that I should proceed since there was still a chance I could represent Guinea Bissau in the Olympics if CAS ruled in my favor.

Eugenio Lopes.JPG

After multiple inquiries and requests made to the GBOC to intervene on my behalf were ignored or denied, such as the request that the GBOC initiate action with the CAS, I finally went to the GBOC headquarters and met with Eugenio de Oliveira Lopes, the GBOC General Secretary. Previously, on June 21, the GBOC informed me that Rebeca Barbosa, the NOC Accreditation Manager, had approved my registration and issued my Pre Verification Card (PVC) that is required for entry into Japan.

Siphiwe Tokyo Olympic Athlete Badge 2.JPG

When FINA denied my Universality Place application on the 27th, my PVC was de-activated. The GBOC, however, told me that they would send me to Tokyo with the delegation as a non-athlete as a goodwill gesture in recognition of all that I had sacrificed and to motivate me to continue with my future plans to develop the GBSF. However, July 8, when I asked Mr. Lopes to confirm this, he replied that it was not possible. I asked how many people were going to Japan and he showed me a list with 18 names. My name was #18. When I asked how many athletes were going, he said four, not including me.

How, I wondered, could the world’s 12th poorest country afford to bring 14 non-athletes to Tokyo? Why wasn’t the GBOC using this money to develop athletes in Guinea Bissau? Additionally, if the GBOC could bring these other 14 non-athletes to Japan, why couldn’t the GBOC bring me as a non-athlete as well, especially since my name was already on the list and wouldn’t require any additional money?

Mr. Lopes' only response was that FINA rejected my application. 

I then had a meeting with the Guinea Bissau State Secretary for Youth and Sport, Mr. Florentino Dias and informed him of the situation. I asked him to intervene and to instruct the GBOC to send me with the delegation to Japan so that I could be there and be in a position to compete should the CAS rule in my favor. Mr. Dias assured me he would intervene, but I never again heard from him about this..

Siphiwe Baleka with Florentino Fernando Dias, Secretario de Estado da Juventude e Desportes (Secretary of Youth and Sports), January 2021

Siphiwe Baleka with Florentino Fernando Dias, Secretario de Estado da Juventude e Desportes (Secretary of Youth and Sports), January.

In a subsequent meeting at the GBOC Headquarters, I was told that 16 people would be going to Tokyo and I was shown the form that was submitted to officials in Tokyo.

GETTING TO TOKYO AGAINST ALL ODDS

Again, I did everything before the deadlines and FINA rejected my application based on an unpublished deadline that they retroactively “clarified” because of my appeal. Nevertheless, at no time did the GBSF or the GBOC mention anything to me about defending my right to compete by initiating a case at the Court of Arbitration for Sport (CAS). That idea was actually suggested by SwimSwam. I felt baffled and betrayed that GBOC President Sérgio Mane would not take a stand for me, HIS athlete, who had, in fact, met the eligibility requirements. 

I filed the case at the CAS, and in order to get an agreement that a decision would be made by July 28, two days ahead of my scheduled race, I had to make some compromise concerning the process and admissibility of evidence that I felt were totally unfair. But it was the only way to get the case filed and still have a chance to compete. Once the case was filed, the issue became - how can I compete if I win the case if I am not in Tokyo?  Somehow, I had to find a way to get to Tokyo to give myself a chance. I don't know why the GBOC adamantly refused to assist in this matter. 

During that meeting with Mr. Lopes on July 8, I was asked if I was sure that FINA never communicated the alleged June 20 qualification deadline to the GBSF. I replied that to my knowledge, no, they had not, at least not by email because I had  access to the federation email account and I had checked every email since the account was opened in May of 2021. I did not think that revealing this information was a big deal since it was Mr. Lopes’ boss, GBOC President Sérgio Mane, that authorized the access. After all, weren’t we all on the same team working together to get me to the Olympics?

Apparently not, because that same day, the password was changed and I no longer had access. 

GBSF Email Blocked.JPG

Then, on Wednesday, July 21, FINA submitted its response to the CAS case and an alarming discovery was made.

On July 12, a letter signed and sealed by GBSF President Duarte Ioia, was sent to FINA saying that the email account of the GBSF has been hacked!

Duarte Ioia letter to FINA.JPG

TRANSLATION OF THE LETTER

“Swimming Federation of Guinea Bissau

Bissau,

Bissau, on 12 July 2021

Dear President, Dear Sirs,

I took the liberty of informing you that between June 21 and July 8 of this year, the email of the Swimming Federation of Guinea-Bissau was violated.

We are aware that a correspondence was sent between the International Swimming Federation.

In this perspective, we would like to point out that the swimming federation of Guinea-Bissau is not responsible for all the acts done until this date, and therefore inform that the case has been forwarded to the competent authorities.

Please accept my best wishes for success in this institution that you lead with determination and competence.

The President

Mestre Duarte Ioia”

Now, as evidence of the incompetence and lack of communication and internet skills of President Duarte Ioia, notice that the email was forwarded to FINA legal from FINA Diving on July 19, seven days AFTER it was originally sent, because Mr. Ioia sent it to the wrong department with no proper subject heading and with no explanatory text in the body of the email indicating that there was an attachment and what it was about. This is why it took seven days for FINA legal to see it. This is the kind of incompetence that led to my problems with FINA.

Duarte Ioia incompetence.JPG

A second letter was sent by GBSF General Secretary Aniceto José Bernardo saying the same thing and both letters, as well as a confirmation email of July 16 stated that all the communications from the Federation email account between June 21 and July 8 were invalid. This makes no sense because that would include the amended Universality Place application that was signed and sealed by both Mr. Duarte Ioia of the GBSF and President Sérgio Mane of the GBOC.  Are they both now saying that they didn’t sign, seal and submit their own application? This makes no sense.

GBSF Letter to FINA Legal.JPG

TRANSLATION OF THE LETTER

“Swimming Federation of Guinea Bissau

Bissau, on 16 July 2021

Subject: Confirmation

Dear president, the cars go through these confirm from June 21 to July 8 all documents sent to Fina via our email are null and void, you must take into account the conversation you have phone with

The President

Ancieto José Bernardo”

The point is that the GBSF President Duarte Ioia and the GBSF General Secretary Aniceto José Bernardo committed PERJURY before the CAS. IN addition, the GBOC President Sérgio Mane, rather than protect me, it’s athlete, instead, instigated the betrayal!

This is the reason why, when asked by FINA Legal Counsel and Integrity Manager Mr Justin Lessard “if possible, to provide the identity of the person who breached the aforementioned email address, the GBSF General Secretary Aniceto José Bernardo failed to give the answer. Why? Because there was no breach of the aforementioned email address. Mr. Bernardo himself gave the email address and password to Mario Ceesay, President of the GBSF Financial Council, who in turn forwarded it to me. Mr. Bernardo was well aware that I was using the email at the time, and certainly by July 16, so it was possible for him to name the person who breached the aforementioned email address. Yet, he didn’t…. 

TRANSLATION OF THE LETTERDear President,We refer to your letter of July 12, 2021 in which you inform us that the email address of your federation (fedenatacao.gb@gmail.com) was violated from June 21, 2021 to July 8, 2021.To avoid any confusion, could you please confirm no later than today that all communications sent to FINA by the email address fedenatacao.gb@gmail.com between June 21, 2021 to July 8, 2021 must be considered null and void?In addition, could you also, by today at the latest, mention (if possible) the identity of the person who violated the email address fedenatacao.gb@gmail.com?I thank you in advance.Best regards,Jusin Lessard

TRANSLATION OF THE LETTER

Dear President,

We refer to your letter of July 12, 2021 in which you inform us that the email address of your federation (fedenatacao.gb@gmail.com) was violated from June 21, 2021 to July 8, 2021.

To avoid any confusion, could you please confirm no later than today that all communications sent to FINA by the email address fedenatacao.gb@gmail.com between June 21, 2021 to July 8, 2021 must be considered null and void?

In addition, could you also, by today at the latest, mention (if possible) the identity of the person who violated the email address fedenatacao.gb@gmail.com?

I thank you in advance.

Best regards,

Jusin Lessard

And that leads to the question why? Why would Duarte Ioia and Aniceto José Bernardo lie to FINA and commit perjury? Why would the GBOC do this to its own athlete and sabotage such an opportunistic moment to bring positive world attention and resources to Guinea Bissau? Only Mr. Mane can answer that question.

ENTER FINA BUREAU MEMBER DR. MOHAMED DIOP

Or perhaps FINA Bureau Member and African Swim Federation General Secretary Dr. Mohamed Diop can answer that question, too.  Because on June 28, the day after FINA rejected my application, I sent a message to him via WhatsApp explaining the situation and asking for his advice. His exact response was, 

Dr Diop incriminates himself.JPG

I would like to know what Dr. Diop meant when he said this would expose the GBOC and the new federation? Expose them of what or to what? I expected Dr. Diop to lead the charge defending my case, not low-key threaten me…. What did he mean that “we” did not need this? I absolutely needed this in order to secure my Universality Place and uphold the spirit of the Olympic Charter.

As I said before, I can only speculate and that is why there needs to be an investigation. To my understanding, FINA Board members are elected by the National Swim Federations (NSF) for 8 year terms. Was a deal made by Dr. Diop and Mr. Mane to vote for him again?

In April of 2020, The Nation ran an article entitled, A Bribery Scandal Hits the ‘2020’ Tokyo Olympics: claiming “We now have even more evidence that the IOC is overseeing a thoroughly corrupt process.”

The article claims that Tokyo Olympic officials were busy buying IOC votes. Was GBOC President Sergio Mane involved in this? Is that where the money came from so that the 12th poorest country in the world could send 4 athletes and 12 NON-ATHLETES to Tokyo for the Olympic games?

Where did the money come from and why didn’t the GBOC spend it on athlete development?

After all, since the 1996 Olympics in Atlanta - 25 years -, Guinea Bissau has sent a total of 25 athletes. That’s an average, over the course of seven Olympics including Tokyo, of just 3.6 athletes per Olympics with the greatest amount, 5 athletes, sent to Rio. How is it that a man who has presided over the Presidency of the GBOC from its inception in 1992, can get re-elected with a job performance that clearly shows little to no improvement?

Guinea Bissau at the Olympics from https://en.wikipedia.org/wiki/Guinea-Bissau_at_the_Olympics

Guinea Bissau at the Olympics from https://en.wikipedia.org/wiki/Guinea-Bissau_at_the_Olympics

Who were these twelve non-athletes that GBOC sent to Tokyo and who approved it and where did the money come from?

But then other questions arise. Part of the alarming discovery on July 21 of FINA’s Answer to the Respondent was the new FINA argument that, according to FINA General Rule (GR) 2.6 

“Any competitor or competition official changing his sport nationality from one national governing body to another must have resided in the territory of and been under the jurisdiction of the latter for at least twelve months prior to his first representation for the country.”

The CAS used this rule in its decision. But what is confusing is this. How come this rule wasn’t used to prevent me from competing in Egypt on June 26? How come Dr. Diop recommended that I swim in the African Championships in October knowing that I wouldn’t be eligible if there were a strict application of GR 2.6? How come FINA never said this to me or the GBSF after repeated inquiries about any rules that might prevent me from representing Guinea Bissau?

MY LONG HISTORY OF ATTEMPTING TO DEVELOP SWIMMING IN AFRICA

Starting in January of 2020, I specifically asked Doreen Tiborcz, Masters Committee Chairman at FINA, Dr. Mohamed Diop, FINA Bureau Member from Senegal and General Secretary of the African Swimming Federation (CANA), and  Mel Goldstein, Vice Chairman, FINA Masters Technical Committee. if there were any IOC or FINA rules that would prohibit me from representing Guinea Bissau in the Olympics and none of them mentioned any twelve month residency requirement. I was only told by Ms. Tiborcz, “1.) You should not have competed for any other country 2 yrs prior to your competition.”

In fact, I had emailed the CANA Zone 4 Secretariat as far back as August 2015 asking about the possibility of swimming in the African National Championships on the basis of my ancestry. I never received a response. 

On January 2, 2016, I emailed Mel Goldstein, Vice Chairman, FINA Masters Technical Committee as well as Shaun Adriaanse of the CANA Zone 4 Secretariat, among others:

“I am hoping to culminate this tour with a competition in Africa sometime between August and December 2016. The purpose of such a trip would be:

1) interest African Americans in the sport of swimming at all levels, from kids through masters

2) provide historical and cultural components to the sport

3) connect black swimmers in America with black swimmers in Africa

4) prospect on possibilities for coaching black swimmers in Africa

5) compete against some of the best swimmers, white and black, on the African continent

6) provide personal fulfillment returning to the continent

In essence, this campaign is a way for me to combine two of the most important things in my life: my ancestors and swimming.

If you are able to provide any information about any opportunities to compete and participate in any ongoing swimming program on the African continent in the second half of 2016, please don't hesitate to contact me.”

Not surprisingly, no one at FINA nor the African Swim Federation, of which Dr. Diop is both a Bureau Member and General Secretary, ever responded.

 I reached out to Mel Goldstein of FINA again on August 23, 2019, stating, “I need help contacting  Dr. Mohamed Diop, FINA Bureau Member from Dakar. I will be traveling to Senegal and Guinea Bissau in late December and I want to do some swim related activities, possibly some swim clinics.. . . “ 

Mr. Goldstein responded, “Mohamond is from Senegal not Dakar [note: Dakar is the capital of Senegal]. I will forward your message to him and he will contact you if his federation is interested.” Further, the email thread between him and Mr. Diop was forwarded to me four days later. In it, Mr; Goldstein said, “This gentlemen contacted our National Office and wanted to make contact with you... I am reluctant to give out information.  If you want to contact him his email is below…” 

 

FINA’S CORRUPT WATERS

 Why is Mr. Goldstein so reluctant to share Mr. Diop’s contact information for such a request? For that matter, why is it, as asked by Wire Sports, that  “literally no one at FINA had her or his own individual email. No one. For years and years, emails went to departments. Not to people. That’s — how it was.”?

Could that be part of the notorious culture of corruption which I am now fighting? The article Politics In Play As FINA’s New Start Comes With Old Baggage notes.

“If that FINA balance of priorities sounds far-fetched, best catch up with the list of those who have received FINA’s highest honour, the FINA Order, at the helm of an awards list that includes the criminally convicted and some responsible  for the abuse of underage athletes.

It is no coincidence that FINA has sunk to the bottom of the league of Olympic sports federations in recent assessment. . . . 

FINA’s monopoly has been broken but the pathway set during the years of Cornel Marculescu as director (1986-2021) remains firmly in place: universality as a controlling force aided and abetted by the acquiescence of leading federations around the world falling down on their responsibility to represent the best interests of aquatic athletes; conflicts of interest; quick judgement and penalties for swimmers; slow or non-existent judgment, and never with price or penalty, for governors who have resisted independent oversight for far too long; top honours for politicians who help bankroll the FINA model and keep the status quo in the driving seat on a gravy train of grace, favour, omertà and a rulebook that is both ignored (when convenient) and evermore recast as a charter for failing governance and governors attempting to hold back change by ring-fencing themselves by words best suited to dictatorships. The depths may be murky but it is all too easy to see why there is a reluctance to hand oversight of FINA governance to an independent body.”

Sports and Politics writer Dave Zirin notes,

“It should be noted that Japan is no stranger to Olympics-related corruption allegations. When Nagano was bidding for the 1998 Winter Games, its team flooded voting IOC members with gifts, spending $22,000 per member in the quest for 62 IOC votes. Even though the IOC had placed a $200 limit on gift-giving to IOC members in 1991, Nagano bidders brazenly pressed ahead. We might know even more details, if the Nagano bid committee had not incinerated all its records after the Olympics, likely destroying evidence of additional trickery.”

To truly understand what happened to me, it is necessary to understand what FINA is and how it works. That is best achieved by reading The FINA Class Action Complaint. According to the complaint,

"FINA’s source of power derives predominantly from its control over access to competition in the Olympic Games, which FINA has lorded over member national federations and the world’s swimmers . . . Formed in 1908 as a collection of eight national aquatics organizations during that year’s Olympiad in London, FINA now comprises 209 member federations. . . . But by virtue of its governance structure and the practicalities of its day-to-day operations, FINA’s decision-making and enforcement authority fall into the hands of a small group of FINA officials who cannot be easily checked by member federations. . . .

FINA and its 209 member federations are governed primarily by a 25-member Bureau. The Bureau’s day-to-day power, in turn, is vested in an eight-member executive committee. . . . Beyond the fact that its governing structure effectively empowers FINA leadership to exercise coercive influence over member federations, such heavy-handedness is cemented in the FINA rules themselves. . . . Given the structure of FINA’s governance and its gatekeeper role in the Olympics, there is practically little that a given member federation—to say nothing of an individual swimmer—can do other than comply with FINA’s demands. . . .

Each of the member federations primarily is concerned with identifying the athletes who will represent the home country in the Olympic Games and ensuring they have sufficient training and other support to prepare for the Olympics. Also, when necessary, the member federations are the athletes’ representatives regarding issues relating to FINA’s qualifying events, the format of such competitions, FINA acceptance of their own planned competitions, technical regulations, and more. The Olympic Games are, in effect, the sole reason these organizations exist, usually pursuant to a statutory dictate recognized by the law of their country as solely responsible for identifying Olympic athletes in their sport . . . .

The fact that member federations frequently disagree among themselves and with FINA on various rules and scheduling relating to the Olympic Games, FINA competitions, and/or member-federations events, combined with FINA’s power structure, means that any given member federation—and more particularly any given designee focused on a specific sport (e.g., USA Swimming)—retains limited political capital with which to negotiate with FINA. And given their legal mandate back home, member federations understandably must choose to expend that capital with FINA on matters pertaining to the Olympic Games. Other battles, including FINA dictates that have nothing to do with preparing for or holding the Games, are therefore simply not worth it for the members to fight, or to risk fighting . . .

No longer a small band of idealistic sport enthusiasts who would be stunned by the monolith that today’s Olympic Games have become, FINA sits atop one of the world’s most popular grouping of sporting events. Its role as aquatics gate-keeper to the Olympic Games allows it, in effect, control of effectively every major aspect of the development of, and profit from, aquatic sports, in every corner of the globe. . . .

FINA keeps much of the wealth for itself. In 2016, and across all aquatics events, FINA awarded less than $5 million in prize money to the athletes who make it all possible. Prizes amounted to about $10 million in 2017, an increase owing at least in part to the blockbuster FINA World Championships.

During the same two-year period, FINA spent nearly the same amount on those swimmer prizes as it did on its 30-40 administrators and employees: payroll charges averaged about $6.2 million each year. And FINA spent a similar amount on “FINA Family” expenses— mostly meaning travel and per diems for certain FINA-appointed dignitaries. All the while, FINA kept $18 million bottled up for maintenance on its new, lavish 43,000-square-foot headquarters. That is just part of the more than $108 million FINA has set aside in dedicated reserves, including for event cancellation. Another $11.6 million remains in reserve without FINA earmarking it for any purpose. . . . In short, and on the backs, legs, arms, and shoulders of the world’s aquatic athletes, FINA earned $118 million in 2016 and 2017 revenues, excluding in-kind contributions. It gave 12.5 percent—less than $15 million of that—back to the athletes in prize money. . . .

The national federations exist primarily, if not exclusively, to prepare and present swimmers for competition in the Olympic Games. Their relationship with FINA is necessarily delicate and subservient to FINA’s demands: FINA, through its Bureau, has sole authority to recognize national federations, and it may terminate any member “for significant violation of FINA Rules.” See FINA Rule C 10.3. . . . FINA’s control over and power in the market for top-tier international swimming competitions is so complete that FINA constitutes a monopoly. . . . “

Is it really so far-fetched of me, in light of Dr. Diop’s and Mr. Mane’s behavior, to speculate and suggest that there really is some sort of corruption involving FINA and the GBOC in my case? Why would Dr. Diop be more concerned with what “we” need and avoiding a fight with FINA than he is with defending my rights as an athlete, and especially an AFRICAN athlete, and the integrity of FINA? This, THIS is the real reason behind FINA’s mean-spirited rejection of my Universality Place application.

Again, Mr. Sergio Mane has been the General Secretary or President of the GBOC since its inception in 1992. Did he travel to the Olympics in Atlanta, Sydney, Athens, Beijing, London and Rio de Janeiro just like he traveled to Tokyo this year, probably with friends? And as a member of the Association of National Olympic Committees of Africa (ANOC), did he also travel to their annual conventions in Washington DC in 2015, Doha in 2016, Prague in 2017, Tokyo in 2018 and Qatar in 2019? If so, who traveled with him and where did the money come from? Why is money being spent to send this man around the world to do what? What significant progress has he made for the Olympic movement in Guinea Bissau? If he has treated the other athletes they way he has personally treated me, he would definitely be the most hated man in athletics in Guinea Bissau.

Sergio Mane Profile.JPG
ANOC Vacations.JPG

Could there be an even more evil explanation for why CAS dismissed my case and I was prevented from competing in the Olympics in Tokyo? Human Rights Defender Cecile Johnson asks,

what do you do when your own country’s Olympics committee is so corrupt that it thinks it is more important to take non athletes to the Olympics for a vacation, and has invested nothing in building programs to create Olympians? When a people with no integrity sabotage the honor of your country and disgrace their ancestors in an attempt to kill one man’s dream? This case, it turns out, is about much more than missing alleged deadlines. But the sabotage Mr. Baleka experienced at the hands of his countrymen who instead of seeing the benefits his efforts would bring to highlight their country and create programs for future generations instead chose to perjure themselves and sabotage his efforts to participate.”

What would happen if all Afrodescendants returned and competed for their ancestral homeland?

Look at the current slate of competitors from the Americas and European countries. How many Afrodescendants do you see? What if allowing me to compete and setting an example for other Afrodescendants could change the global sports dynamic. Profits from the Olympics could flow to African countries. Entire sports leagues could flourish. What if the youth of Guinea Bissau and all the other countries in Africa no longer dremed about leaving their homeland in order to play futbol in Europe? What if for the first time the world’s best athletes might want to play for teams in Africa in order to compete with the best athletes in the world? What about all the jobs created from employment in sports infrastructure construction, administration, broadcasting, talent management, etc. Afterall, the global sports market is a multi-billion-dollar highly lucrative industry witnessing continuous growth, expansion and benefits to many communities, generating US$700 billion in revenues annually. 

On August 7, 2020 I drafted the following proposal and sent it to Dr. Diop to help him and his country promote the 2022 Youth Olympics, and especially swimming::

It seems someone does not want such a shift to happen. It seems that someone doesn’t want me to set this example, by any means necessary.

IS REDEMPTION FOR FINA POSSIBLE?

The new FINA Executive Director Brent Nowicki stated, 

“Athletes go into a fight knowing there can only be one winner. They can accept that, but they can’t accept that if it is not a fair fight. My firm belief is that we are giving them the fairest fight we can give them. . . . Athletes who are concerned, they can contact me at any time. I made it clear my door is always open and I mean that. Athletes are our first agenda and we are doing everything for the betterment of our athletes. We are balancing the interests of athletes in every corner of the world, some with resources and some without. Our decisions might not be welcomed by athletes, but they are taken in the best interest of athletes. I am here to figure out how we can work together and I think we are going to do great things.”

Mr. Nowicki also said, 

“We’re going to start pulling boards off the house and find out which ones are good and which are bad. We have a strong foundation. A long history. Good employees. We have people committed to the sport. My hope is we can build on that foundation and rebuild the boards of the house and sit down with the architect and get a good blueprint.”

Mr. Nowicki could prove himself by 

  1. Emailing me at balantasociety@gmail.com

  2. Creating a salaried position for me such as Director of Swimming Development in Africa and corresponding programs with dedicated resources  in order to compensate me for the damages and lost sponsorships and endorsements I have suffered from being deprived of the honor and legacy of being both Guinea Bissau’s first Olympic swimmer as well as the oldest swimmer in Olympic history, a loss estimated in six figures which severely hampers my mission to develop swimming on the African continent.

  3. Redirecting the $29 million FINA has earmarked for Africa from Tunisia and South Africa - two of Africa’s strongest swimming programs, along with Dr. Diop’s Sénégal which already has a FINA training center that is under-utilised, to countries who need the most help.

African Swimming Sorcery.JPG

Ethiopian Emperor on the Task of African Development: Planning, Implementation and Personal Sacrifice Required

‘All of you young people who have been given the enriching opportunity of an advanced education will in the future be called upon to shoulder in varying degrees the responsibility for leading and serving the nation.” - HIM Haile Selassie I

Ethiopian Emperor Haile Selassie on Leadership - July 17, 1959

“We all know that the need for good leadership in every walk of life is much greater today than ever before. Every aspect of living demands guiding hands, business, the professions, fine arts, the mechanical arts. And all of you young people who have been given the opportunity of an advanced education will in the future be called upon to shoulder, in varying degrees, the responsibilities to leading and serving the nation.

“It is important however to remember that leadership does not mean domination. The world is always well supplied with people who wish to rule and dominate others. The true leader is of a different sort. He seeks effective activity which has a truly beneficent purpose. He inspires others to follow in his wake, and holding aloft the torch of wisdom leads the way for society to realize its genuinely great aspirations.

“You have learnt from your study of history that the story of nations is often told in terms of the accomplishment of individuals. In every significant event in history you will find a courageous and determined leader, an inspiring goal or objective, and an adversary who sought to spoil his efforts.

“In any normal society everyone has some opportunity to show himself as a leader, Even the mechanic or clerk who has an assistant assigned to him, not to speak of the doctor with all his helpers the officer who commands his troops, is a leader. Within his own sphere each has the same opportunity for showing ability and the same potential satisfactions as has the leader of a Government. The leader is marked out by his individual craftsmanship, his sensibility and insight, his initiative and energy.

Leaders are people who raise the standards by which they judge themselves, and by which they are willing to be judged. The goal chosen, the objective selected, the requirements imposed are not merely for their followers alone. They develop with consummate energy and devotion their own skill and knowledge in order to reach the standards they themselves have set. This wholehearted acceptance of the demands imposed by ever-higher standards is the basis of all human progress. A love of high quality we must remember is essential in a leader.

“Dependability is another requirement in a leader. To be dependable is to be willing to accept the responsibility and to carry it out faithfully. A leader will always be willing to take counsel from his people. But will have to often act on what his own mind tells him is right. This demands that the leader has trained himself out of any inordinate fear of making mistakes.

“To embark successfully in a career involving leadership demands a courageous and determined spirit. Once a person has decided upon his life’s work and is assured that in doing the work for which he is best endowed and equipped he is filling a vital need, what he then needs is faith and integrity, coupled with a courageous spirit so that no longer preferring himself to the fulfillment of his task he may address himself to the problems he must solve in order to be effective.

“One mark of the great leader is that he feels sufficiently secure to devote his thought and attention to the well being of his subordinates and the perfection of his task, rather than being constantly worried about the approval of disapproval of others.

“He who would be a leader must pay the price in self-discipline and moral restraint. This entails the correction and improvement of personal character, the checking of passions and desires, and an exemplary control of one’s bodily needs and drives.

“Leaders have to submit themselves to a stricter self-discipline, and develop a more exemplary moral character than is expected of others. To be first in place one must be first in merit as well.

“It should not surprise us then to find that the greater number of acknowledged leaders have been people who trained themselves in the art of discipline and obedience. He who has not learned to render prompt and willing service to others will find it difficult to win and keep the goodwill and co-operation of his subordinates.

“Further a leader must possess initiative which is the creative ability to think in new ways and do new things. The leader has always to stay ahead. He cannot afford to set up a procedure and then fold his hands and linger lazily watching it work. He cannot be content merely to see new trends and take advantage of them. He must keep his imagination vividly alive so as to originate ideas and start trends.

“A word of warning is in order here. To help one’s subordinates or dependents at the cost of harm to the public is tantamount to sacrilege and blasphemy. It is unfortunate that many in positions of leadership both great and small have been found guilty of such practices.

“A good leader is devoted to his work and will willingly forego even the demands of sleep to see its accomplishment. This does not mean that he is impetuous. On the other hand, he maintains a balance between emotional drive and sound thinking.

His labors, which sometimes appear excessive, derive from his firm realization that unless a man undertakes more than he can possibly do he will never be able to do all he can do. It is his enthusiasm that stimulates his energy.

No matter what our point of departure in speaking of leadership we reach the inescapable conclusion that the art of leadership consists in the ability to make people want to work for you when they are really under no obligation to do so.

The true leader is one who realizes by faith that he is an instrument in the hands of God and educates himself to be a guide and inspirer of the nobler sentiments and aspirations to the people. He will kindle interest, teach, aid, correct and inspire. Those whom he leads will co-operate with him in maintaining discipline for the good of the group. He will instruct his followers in the goals towards which to strive, and create in them a sense of mutual effort for attaining the goal.”

Listen now to the words of His Imperial Majesty, Ethiopian Emperor Haile Selassie I on

African Development: Planning, Implementation and Personal Sacrifice:

Our concern is with the many and not the few.” H.I.M. Haile Selassie I, November 3, 1966

“The ownership of a plot of land must be brought within the capacity of everyone who so desires.” H.I.M. Haile Selassie I, November 3, 1966

“It is Our task and responsibility, as it is of Our Government, to transform these objectives into coherent, acceptable and realistic legislative and financial programmes and to see to their accomplishment. If this is done, the duty owed to the Ethiopian nation and people will be discharged. To succeed will require the single-minded, tenacious, and unselfish dedication of each one of us.   H.I.M. Haile Selassie I, November 3, 1966.

“In this noble task each one of Our people, men and women, young and old, rich and poor, able and disabled, has a role to play and We are sure Our Empire will march ahead towards prosperity and progress through united efforts of all Our citizens.”    H.I.M Haile Selassie I, July 7, 1964

“Even assuming, however, that the will and the desire exist, there remains the immensely difficult and complex task of organizing the nation’s energies and resources and directing them in a well-conceived and fully integrated fashion to the achieving of carefully studied and clearly defined ends.”     H.I.M. Haile Selassie I, November 4, 1967

“In Ethiopia, increased emphasis is currently being given to the concept and function of planning.” H.I.M. Haile Selassie I, November 4, 1967

“Planning ensures a simultaneous accomplishment of developmental projects with a view to achieving accelerated progress, thus avoiding wastage of financial resources, labour and time.    H.I.M. Haile Selassie I, March 23, 1966.

“As has already been manifested by your endeavours the people themselves must come to realize their own difficulties in the development of their community and try to solve them by collective participation following an order of priority and taking their potentiality into account.”     H.I.M. Haile Selassie I, January 12, 1963

“When people express their felt needs, these have to be formulated into plans.”                             H.I.M. Haile Selassie I, July 7, 1964

“ . . . Any plan which does not have the proper personnel to execute it will remain a mere plan on paper.     H.I.M. Haile Selassie I, July 2, 1963

“We prepare development plans for our country with the understanding that our people will take an active and substantial part in carrying out the plans to successful conclusions.”                              H.I.M. Haile Selassie I, January 1, 1967

Every Ethiopian has a social obligation to contribute as much as possible in financial, material or physical aid for road construction and other projects which add to the progress of the country.” H.I.M. Haile Selassie I, January 1, 1967

“Self help thus is the quintessence of community development programmes. It is, therefore, essential that initiative and desire for improvement should emanate from the people and not be superimposed from outside. It is of course the primary task of community development workers to motivate and stimulate the people to cross barriers of apathy and helplessness.”     H.I.M. Haile Selassie, July 7, 1964

“The key to the attainment of any goal lies in one’s ability to learn to direct one’s objectives towards clearly defined ends and to pursue them in an orderly, rational and co-ordinated fashion. The means which modern economic philosophy have devised for the attainment of such goals is the preparation of long-term projects and plans and their execution to the extent possible.”             H.I.M Haile Selassie I, November 3, 1968

“Our utmost interest now is focused upon economic development. It is quite necessary for those of you who have studied economics to be masters of your art in using both in private life as well as in the service of the government which you are serving.”                                                                        H.I.M. Haile Selassie I, December 20, 1963

“Let us not, however, be misled. The preparation of an economic plan is only half the task, and perhaps not even that. The real test comes in the implementation, and here even the best of plans can be subverted and destroyed. Once an overall economic plan is adopted, the nation’s budget must be tailored to the implementation of the plan. Individual development projects must be fitted into the priorities established in the plan. Haphazard and ill-coordinated economic activity must be avoided at all costs. Investment must be controlled and directed as the plan dictates. And, most important, all of this must be accomplished in a coordinated and efficient fashion. The responsibility of the plan does not rest upon any single ministry or department; it is a collective responsibility, shared by all development ministries concerned with economic and social development, indeed by all departments and officials.”   H.I.M Haile Selassie I, November 4, 1967.                                                                      

“If Our aims and objectives are to be realized, each one of us must labour and assume his share of responsibility for the progress and prosperity of the nation. If We do so, We are satisfied that acceptable results will follow.”                                                                                                                      H.I.M. Haile Selassie I, March 23, 1966

“This is the new attitude which must be encouraged: the communal as opposed to the individual approach, the spirit of working together that all may benefit.”   H.I.M Haile Selassie I, November 4, 1967                                                                

“What Our country needs now is an increase in the supply of trained and skilled manpower, men, of professional integrity.”    H.I.M. Haile Selassie I, July 16, 1969

“We need well-qualified people who are proud of being Ethiopians; people who are proud of being Africans; people who are prepared to execute the plans that have already been envisioned.”  H.I.M. Haile Selassie I, July 2, 1963

“How noble and great a deed is the act of sacrificing one’s wealth, land and money, to one’s needy community instead of for selfish purposes!”   H.I.M. Haile Selassie I, January 12, 1963

“Man desires many things, but it is the individual’s duty and responsibility to desire the proper things. Anyone who makes the wrong choices will be a burden, not only to himself but to future generations.”     H.I.M. Haile Selassie I, July 2, 1963

“A qualified man with vision, unmoved by daily selfish interests, will be led to the right decisions by his conscience.”    H.I.M. Haile Selassie I, July 2, 1963

“No elaboration is required to show that to dwell on idle thoughts and vain debate amounts to wasting one’s own precious time, as well as that of others, for it retards Ethiopia’s progress. The struggle to increase life expectancy and to eradicate disease and poverty, two of the main obstacles to progress and development, call for diligent, conscientious effort from the educated. What we expect of such persons is a serious sense of duty. Problems of need, rather than being used as topics of idle talk must create an impetus, a new driving force, towards progress.”         H.I.M. Haile Selassie I, July 4, 1972

“But the man, whatever his task, who has spent his time in idleness, whose hand has been turned to little of profit or value during his waking hours, has earned only the scorn and disdain of his fellowmen whom he has thus cheated.”  H.I.M. Haile Selassie I, November 17, 1965

To place all responsibility upon the shoulders of one individual while all others sit idly by and seek only to criticize and find fault is, in our era, to act contrary to the movement for the progress and advancement of the country.”   H.I.M. Haile Selassie I, March 23, 1966.

One who does not contribute to his community and the coming generation remains to be a burden to his society and an object of ridicule to outside observers.”    H.I.M. Haile Selassie I, January 12, 1963

“A hungry person cannot be appeased by merely being told about his hunger, similarly, what Ethiopia needs is not a person who can talk about her problems but someone who is determined to serve her with enthusiasm, re-inspired by her long and glorious history and spurred by the present gap. This can best be manifested not in words but in deeds. Your conviction to help the country must be demonstrated in your determination to work. To do that, you must, instead of working for personal ends, toil for the community and common results.”                              -H.I.M. Haile Selassie I, July 6, 1970

“Laziness is the sole breeder of sin, poverty and discontent.”                                                           H.I.M. Haile Selassie I, June 12, 1963

“Simply watching other people’s achievements is a characteristic of the lazy man.”                       H.I.M. Haile Selassie I, July 2, 1963.

“The man who sets his goals too low and who accepts too little as enough, squanders the talents and abilities with which Almighty God and nature have endowed him.”  H.I.M. Haile Selassie I, November 22, 1963

“If we ponder deeply on our situation today, We shall find that we lack for little. The resources are available; the nation’s youth are gaining knowledge and acquiring experience; it is only necessary that We resolve to work with determination and diligence.”  H.I.M. Haile Selassie I, March 23, 1966

“Work and wealth are at your disposal.”   H.I.M. Haile Selassie I, January 12, 1963

“. . . . All that We require is co-operation, mutual assistance and the profound consciousness that We are fulfilling Ourselves in the discharge of Our planned and assigned responsibilities.”  H.I.M. Haile Selassie I, March 23, 1966

“We remind you, therefore that you utilize all your thoughts and knowledge to the ultimate objective of moral satisfaction and the pride of your countrymen, regardless of your personal interest. Your job takes care of you and there will not be any need to concern yourselves with your personal affairs.” H.I.M. Haile Selassie I, January 23, 1963.

“Each one of you must not only be prepared for the demands your country places on you, but you must also be prepared and willing to risk your life in the execution of your responsibilities.”        H.I.M. Haile Selassie I, October 12, 1965

“You are being watched by the nation and you should realize that you will satisfy it if you do good; but if, on the contrary, you do evil, it will lose its hope and its confidence in you.”  H.I.M. Haile Selassie I, Juy 2, 1963

“Nations and individuals alike are often more accurately judged not only by what they accomplished, but by what they attempted. A noble failure may be of more value than a petty success.”    H.I.M. Haile Selassie I, November 22, 1963

“No one of you is free to act arbitrarily without considering the consequences, or irrationally, without ensuring that his actions contribute to the good of the Ethiopian nation.”   H.I.M. Haile Selassie I, November 22, 1963

“There is no room for irresponsible action. There is no room for heedless or reckless decisions. There is no room for lawlessness or defiance of constituted authority.”  H.I.M. Haile Selassie I, November 4, 1967

“Each one of you will be held directly and individually responsible for what you do.”                      H.I.M. Haile Selassie I, November 22, 1963

“ . . . . Failure at any step of the way will defeat the efforts of all.”                                                              H.I.M. Haile Selassie I, May 20, 1965.

“Greatness cannot be achieved without great accomplishments.”                                                       H.I.M. Haile Selassie I, July 8, 1966

“Our testimony shall remain valid when evidence of it is seen practically. Praise without any evidence of deed is of no value either to the giver or to the recipient.”  H.I.M. Haile Selassie I, December 20, 1963

“Ethiopia is anxious to preserve and safeguard peace not only to herself, but she is also equally desirous that others enjoy it, and that men live in happiness and in a stable and better world. You should, therefore, always wait in readiness, aware of the fact that you may be called upon to represent Ethiopia in restoring law and order, wherever they may be in danger, side by side with the forces of other peace-loving nations of the world. If you so prepare yourselves, you would not be taken unaware by events.”    H.I.M. Haile Selassie I, October 23, 1964

“Since it is only your conscience and your Creator who keep watch and closely control your various activities, We hope that those of you who are at present serving or will be serving or will be required to serve in this Foundation, will render your services and fulfill your assignments with complete and undivided devotion and conscientiousness.”    H.I.M. Haile Selassie I, September 3, 1965

“The glory and honour which are your magnificent heritage as Ethiopians remain for you to seek and show. In this new epoch your energy and courage will be tested in new and unfamiliar ways.” H.I.M. Haile Selassie I, October 12, 1965

“Today, we require skill and techniques beyond Our present capacity to provide, and We look to the assistance of foreign experts and technicians to bridge the gap. So, too, do We look for foreign capital investment, and as a natural and normal concomitant, the managers and the professional personnel skilled in the ways of modern industry and business life.”   H.I.M. Haile Selassie I, November 17, 1964

“Ethiopia today welcomes all who seek entry at her frontiers, and we seek the technology and expertise which others can bring to Our development.”      H.I.M. Haile Selassie I, November 17, 1965.

We require knowledge and assistance from abroad.”    H.I.M. Haile Selassie I, November 17, 1965

“Today, We also accept as an undenied and undeniable part of modern Ethiopian life the principle that a man’s ultimate worth is determined by his ability and his achievements. Let us, from the greatest to the least, take pride in the performance of the tasks and duties assigned to us, whether or not we believe them worthy of our talents, whether we labour silent and alone, or in the crowd and illuminated by the glaring light of public opinion. The reward for the job well done is not in the recognition of others, nor in public praise. Neither is it to be measured solely by the monetary return earned by the workman. It comes, rather, in the inner satisfaction that accompanies the knowledge that the work accomplished represents the best of which we are capable.”            H.I.M. Haile Selassie I, November 17, 1964

“No one is entitled to the enjoyment and the benefits of Ethiopia’s development who is not prepared to partake of the sweat and toil which have brought the nation to its present stage of advancement.”  H.I.M. Haile Selassie I, November 17, 1965.

“The community development worker’s task is unique. We must be prepared to work late at night, on official holiday’s or any odd hour, if the need arises. A good community development worker is always as ready to learn as to teach . . . . If you are open-minded and ready to learn, there are many things which you can learn not only from books and instructors but from the very life experience itself. There are definitely many things which you can learn from the people. If you are guided by this principle, you will be surprised at how pleasant life can be even under trying conditions.”    H.I.M. Haile Selassie I, July 7, 1964

“To those who contribute willingly, to the best of their abilities, who, in sweat and toil, work for the good of the nation with little thought of self, to them will much be given, even to the governing of the land.”    H.I.M. Haile Selassie I, November 17, 1965

“We see in these programmes the realisation of years of effort, and We are sobered as We realise once more how long is the time between the recognition of the need and the attainment of the concrete possibilities to meet it.”     H.I.M. Haile Selassie I, November 22, 1963

“Although you have approached the end of your goal, you have not finished it yer. You have to work hard in order to reach your goal.”   H.I.M. Haile Selassie I, January 1, 1967

“What you have here begun, remains to be finished, and he who gives up before the whole task is accomplished reserves for himself not joy and reward, but despair and blame richly deserved. So today marks the end only of the first chapter in the book of your attainments, and your joy, like your achievement, is incomplete.”   H.I.M. Haile Selassie I, July 1, 1967

“You have still far to go. Along the tortuous paths that now lie ahead, you will be exposed to the rigorous teachings of life itself. There you will find no ready reference books, no study guides. There, there is no going back. The lessons of life, if once they are missed, are missed forever.” H.I.M. Haile Selassie I, July 1, 1967

“You should act upon this proposal as a matter of urgency in order that this immense programme, so vital to every man, woman and child in Ethiopia, may proceed on schedule.”  H.I.M. Haile Selassie I, November 3, 1966.

“We heartily thank Our people who first conceived the plan, who initiated it, who directed the work, and those people who voluntarily contributed their money.”   H.I.M. Haile Selassie I, January 1, 1967"

ETHIOPIAN EMPEROR HAILE SELASSIE TO GRADUATING STUDENTS IN AFRICA:

"You have spent most of the past years aided and advised by your teachers in the library and in the laboratory. But do you know what is expected of you as of today? Is each one of you ready to discharge the responsibility laid upon you?

Once you are out of school, to find answers to these and similar questions, pressure of time and the nature of work may not allow you to look into books and ask teachers. Therefore, you should realize as of now that you are alone on the road.

We say this because We trust that you have, while at the University, seen that truth, far-sightedness, honesty and loyalty must replace personal luxury and comfort in the process of NATIONAL DEVELOPMENT.

We wish Our University graduates to be hard working, dedicated and truthful citizens and not half-baked gossips, lacking in initiative and ABILITY TO TRANSLATE INTO ACTION WHAT THEY HAVE LEARNED.

We have said many times that simply admiring others' achievements is not only playing the role of a mere parasite but is also the practice of idlers . . . .

When We speak of education, We are not referring to the education only confined to the four walls of a classroom but to that type which can have a DIRECT IMPACT ON THE BETTERMENT OF THE LIVING CONDITIONS OF OUR PEOPLE.

If we would only substitute with hard work in our respective fields the time taken by mere talk of others' advancements, we would have the opportunity to see CONCRETE RESULTS OF PROGRESS IN OUR OWN COUNTRY AND TALK WITH PRIDE ABOUT IT. That such opportunities can be provided by young ETHIOPIANS like you, trained in modern science, prepared to apply MODERN ADMINISTRATIVE TECHNIQUES, dedicated and ready to involve themselves in the struggle for our national development, must be ever born in mind." H.I.M. Haile Selassie the First July 6, 1970

HIM Haile Selassie I on Work:

“Unless a man undertakes more than he can possibly do, he will never be able to do all he can.”

“We will never truly know what we are truly capable of accomplishing unless we fully maximize all that we can possibly do. We must task ourselves to do all we can and even then to try and do even more than that. Only then will we truly know how much we are capable of doing. Then we will know, we all along with the grace of the Almighty can truly do more than we thought possible.”

“Man, who is by nature selfish, must learn that only in serving others can he reach the full stature or attain the noble destinies for which God created him.”

It is only natural for anyone to want to think about themselves first. By nature this is concerning the works of the flesh, once we let go of the flesh and work towards the fruit of the spirit.

Then we will realize that, living in love, hope and faith, will lead you to a selfless life in the Creator. We will surrender the nature of the flesh, to abide in the fruit of the spirit.

Work Diligently and purposefully.

“The reward for job well done is not the recognition of others, or in public praise. Neither is it to be measured solely by the monetary return earned by the workman.”

“For a job truly well done, in fullness and a whole heart, can never be measured by monetary rewards. Neither will there be satisfaction in the recognition of others or public praise for doing a good job.

But, the true satisfaction will come from within, knowing that you gave your utmost best, your everything into the job. This comes from knowing you were able to carry out a task and completing it. This comes from knowing no man can take that away from you, only Jah.”

“The attainment of any one goal is never more than a temporary achievement. A mountain-top is reached; beyond, on the far slope there are new lands to explore, and new peaks to scale.”

“Have you ever set a goal before and then went on to accomplishing it? Has achieving these goals ever stopped a new goal from arising? One more difficult, more challenging and yet more rewarding.

Once you’ve accomplished a task set out before you, you’ll then realize you’ve grown. You’ve become bigger than the situation, therefore a new challenge, a new goal will arise.

It will come as a reflection of you’re no longer where you once were, but now somewhere different. Welcome this growth.”

“The way will be perilous, sacrifices will be demanded of us, our labours may go unobserved and our triumphs unnoticed except to ourselves. [I]n the ultimate sense, this is wholly as it should be, for we are men and this is man’s lot.”

“Once one has decided upon his life’s goal, one of a selfless cause, he will no doubt go through a rough battle. He will face many adversities, many obstacles, many trials and tribulations. Sacrifices will have to be made, and in many times unnoticed.”

“We who have dedicated our lives for something greater than ourselves, knows all too well, this is our destiny. We are greater than just being acknowledge for what, by right is our natural way of life.”

The Father of African Liberation, HIM Haile Selassie and the Son of African Liberation, Kwame Nkrumah

CONTROVÉRSIA NOVAMENTE COM A CHEGADA DA FEDERAÇÃO DE NATAÇÃO DA GUINÉ-BISSAU AO CAMPEONATO DA ÁFRICA OCIDENTAL DA ZONA 2 DA CANA

A CONTROVÉRSIA CONTINUA SEGUINDO OS NOBRES ESFORÇOS DE SIPHIWE BALEKA

Quinta-feira, 26 de Maio de 2022 - O Presidente da Federação de Natação da Guiné-Bissau (FNGB) Siphiwe Baleka e a Secretária-Geral Daiana Gomes chegaram a Dakar, no Senegal, para o Campeonato CANA Zona 2 a decorrer no Piscine Olympique . O Sr. Baleka é também o único nadador classificado na FINA da Guiné-Bissau e planeia competir em sete eventos.

“Recebi a cidadania da minha pátria ancestral da Guiné-Bissau especificamente para competir e representar o concelho, o que o Ministro da Justiça determinou ser 'do interesse nacional' ”, disse o Presidente Baleka. “Infelizmente, o Comitê Olímpico Nacional da Guiné-Bissau (GBNOC) tem trabalhado contra o interesse nacional e interferindo ilegalmente nos assuntos da federação para me impedir de competir.”

Dr. Mohammad Diop, Presidente da Confederação Africaine de Natation (CANA) e anfitrião do Campeonato CANA Zona 2 recusou-se terminantemente a reconhecer a delegação do FNGB como o órgão legal do esporte na Guiné-Bissau por causa de uma carta que lhe foi enviada em abril 12 pelo Presidente do GBNOC Sergio Mane afirmando falsamente que o Sr. Baleka “se autonomeou Presidente da Federação sem convocar uma assembléia geral com plenos poderes para fazê-lo” e reconhecendo o ex-presidente aposentado Sr. Duarte Ioia como Presidente da Federação. 

No entanto, em 25 de outubro de 2021, Duarte Ioia renunciou ao cargo de Presidente do GBSF citando “circunstâncias pessoais e saúde” como motivos para renunciar. Além disso, o Sr. Ioia declarou: “Estou renunciando ao meu cargo como Presidente e nomeando o Sr. Siphiwe Baleka como Presidente Interino , sujeito à aprovação do Conselho, até que os estatutos do GBSF sejam redigidos e aprovados e a Assembléia Geral possa se reunir em março para realizar eleições”.  .

No dia 26 de outubro de 2021 o Conselho do GBSF reuniu-se no Ledger Hotel e “os membros do Conselho presentes concordaram por unanimidade com o pedido do presidente Duarte Ioia”. Siphiwe foi então instalado como Presidente Interino do GBSF com aprovação do Conselho . Cartas em português foram enviadas ao Ministro do Esporte, Sr. Florentino Dias, e ao Presidente do Comitê Olímpico da Guiné-Bissau, Sr. Sergio Mane, enquanto traduções em inglês foram enviadas ao Departamento Jurídico da FINA informando a FINA sobre este novo desenvolvimento.

A demissão do Sr. Ioia veio logo depois que ele fez as seguintes declarações em uma conferência de imprensa na Guiné-Bissau (comentários feitos às 30:05 marco https://fb.watch/cUKVH_j0Rw/ ) anunciando a participação do Sr. Baleka no 14º Campeonato Africano de Natação no último Outubro:

"Duarte Ioia (DI): A Guiné-Bissau vai participar num evento que vai reunir 42 Federações Nacionais, ou seja, 42 países. Cada país tem 2, 3 ou 4 atletas e só vamos participar com 1.

Ficamos muito felizes com a oportunidade desta vez de participar com uma pessoa. Para nós, esse homem (Siphiwe Baleka) não é uma pessoa, ele é mais de um, para nós são 5 que vão participar.

Nunca pensamos que, em um período tão curto, quando a federação está sendo relançada, poderíamos ter uma representação do país no exterior. É algo pelo qual lutamos muito, mas não conseguimos ter a qualidade; É por isso que, para nós, 1 pessoa é igual a 5.

Jornalista (J): Não é a falta de finanças, mas de recursos humanos que faz a Guiné-Bissau participar com apenas 1 pessoa?

DI: O que eu mais falei aqui é a falta de recursos humanos, não temos atletas porque estamos começando.

J: O que a Federação vai fazer para ter muitos atletas?

DI: O plano que o Sr. Siphiwe Baleka tem, esse é o plano da Federação. Depois de disputar o Mundial em Dubai, ele voltará para desenvolver o plano esportivo da natação aqui na Guiné-Bissau. Esse plano é o da Federação. Será desenvolvido dentro do programa de natação da Federação.

J: O Sr. Baleka representará a Guiné-Bissau no campeonato. Tal como outros atletas guineenses, Baleka deveria ter participado nos Jogos Olímpicos e ele próprio foi a Tóquio, mas não pôde participar e regressou. O que falhou em sua participação nos Jogos Olímpicos?

DI: Muitas coisas falharam, incluindo nossa falta de experiência. Relançámos a Federação em fevereiro e as coisas já estavam em andamento para Tóquio. Não conseguimos nos organizar bem para acompanhar o processo; tudo o que tentávamos fazer estava atrasado. Tudo se misturou e acabamos nos perdendo na organização para Tóquio.Baleka era mais avançado que a própria Federação devido aos pares que ele tem lá fora. Nós (Federação) não estávamos preparados e éramos dependentes do Comitê Olímpico, mas infelizmente não houve um bom retorno porque a Federação não estava bem organizada. Essa foi a razão de ele não poder participar e desde então nos sentimos muito mal e decidimos nos culpar. Eu fui o primeiro a me culpar - "as coisas falharam, eu sou o que está na frente, eu sou o presidente, então sou eu que falhei". Sempre tive o sonho de chegar lá, mas as coisas falharam, contra a minha vontade.

J: Você já está em posição de evitar que algo assim aconteça novamente?

DI: Não estou em plena posse, porque só Deus tem essa capacidade, mas já estou bem alinhado com meus colegas e toda a equipe da Federação para que isso nunca mais aconteça , para servir de lição para nós.

Quando delegamos uma função a alguém, essa pessoa terá que cumprir sua função junto conosco, não entregaremos mais nossos assuntos a outros para realizá-los. A culpa foi nossa, porque confiamos tudo ao Comitê Olímpico, pois tínhamos acabado de começar e não sabíamos disso. Assumo a culpa, como presidente da Federação, e garanto que isso não acontecerá novamente.”

Após a notificação da nomeação do presidente interino, Loïc Loutan, chefe do Departamento Jurídico da Fédération Internationale De Natation (FINA), o órgão global do esporte, respondeu:

“Observei que você teria sido nomeado presidente interino da Federação de Natação da Guiné-Bissau em 26 de outubro de 2021. Para poder avaliar essa mudança, você poderia fornecer à FINA uma versão traduzida, em um idioma oficial da FINA - ou inglês ou francês -, da ata da reunião do Conselho de Administração realizada em 26 de outubro de 2021, acompanhada de folha de presença à referida reunião do Conselho. Além disso, você pode fornecer uma cópia da atual constituição da Federação de Natação da Guiné-Bissau, bem como em inglês ou francês.”

Uma investigação revelou que o ex-presidente, Sr. Duarte Ioia não tinha constituição. Informado disso, o Sr. Loutan então perguntou: “Como a Federação de Natação GB é capaz de operar, conduzir processos eleitorais, aprovar decisões, etc. se atualmente não possui nenhuma constituição aprovada?”

A Seção C 9.1.3 da Constituição da FINA exige que as federações que desejam ser membros da FINA enviem “uma cópia de sua constituição atual e regras e regulamentos” e a seção C 7.3 afirma que “A constituição de Membros deve ser aprovada pela FINA após sua afiliação”.

“Minha pergunta à FINA é esta: como você reconheceu uma federação da Guiné-Bissau sem constituição, que nunca preencheu o formulário de conformidade constitucional da FINA e não pagou as taxas da FINA?” pergunta o Sr. Baleka. “Dra. Diop , membro do Bureau da FINA e Secretário Geral da CANA , diz que a FINA reconheceu Duarte Ioia como presidente no passado. Se isso é verdade, então por que a FINA não aceita que Duarte Ioia renunciou e me nomeou presidente interino da federação que a FINA reconhece e depois me felicita por legalizá-la sob as leis da República da Guiné-Bissau? Por que me fazem tantas perguntas e me pedem tanta documentação que, aparentemente, nunca foi feita a Duarte Ioia? Não faz sentido”, disse Baleka.

Em 29 de janeiro de 2022, um quórum dos demais membros ativos do Conselho Executivo, incluindo Siphiwe Baleka, completou sua primeira tarefa como presidente interino “ até que os estatutos do GBSF sejam redigidos e aprovados” . O Presidente Interino Siphiwe Baleka, o Vice-Presidente do Conselho Fiscal Sufri Afonso Balanta, o Tesoureiro Jean Mane e Daiana Gomes reuniram-se para aprovar e assinar a Constituição Revisada do FNGB e as Regras e Regulamentos do FNGB 2022 . Esteve presente Alberto Dias, Director do Desporto, República da Guiné-Bissau. O FNGB também pagou suas cotas de filiação anual da FINA no mesmo dia.

Foi só depois disso que foi revelado que o ex-presidente aposentado Sr. Duarte Ioia nunca registrou a federação de natação e, portanto, não tinha presença legal. A 1 de Fevereiro, o Vice-Presidente do Conselho Fiscal do FNGB, Sufri Balanta, recebeu uma Certidão Negativa da Federação de SUZETTE MARIA LOPES DA COSTA GRACA, CONSERVADORA DO REGISTO DE PROPRIEDADE DE EDIFÍCIOS, COMERCIAIS E AUTOMÓVEIS DA GUINÉ BISSAU, informando-o de que nenhuma "Federação de Natação da Guiné-Bissau" foi já registradocom o Ministério da Justiça de acordo com a lei da República da Guiné-Bissau. Em 22 de fevereiro, o Presidente Interino Siphiwe Baleka, o Vice-Presidente do Conselho Fiscal do FNGB Sufri Balanta, o Tesoureiro do FNGB Jean Mane, Claudio Altip, Honório Djata, Daiana Gomes e Balanto Djassi realizaram uma Assembleia Constituinte e o Presidente Interino Siphiwe Baleka e o Segundo Vice-Presidente do Conselho Fiscal assinaram e selou o Ato Constitucional do FNGB . Finalmente, em 11 de abril, o Ministério da Justiça emitiu um certificado de registro legalizando formalmente o FNGB como a única federação que rege os esportes aquáticos na República da Guiné-Bissau.

No sábado, 30 de abril, o FNGB legalmente reconhecido realizou sua 1ª Assembléia Geral no auditório da Universidade Jean Piaget e elegeu seus Diretores. No dia 17 de maio, os Dirigentes Executivos foram empossados ​​numa cerimónia de Estado que contou com a presença de Braima Dabó, Diretor de Infraestruturas Desportivas da Direcção-Geral do Desporto em representação do governo da República da Guiné-Bissau. A 24 de Maio, o Presidente do FNGB, Siphiwe Baleka, foi recebido pelo Ministro dos Desportos da Guiné-Bissau , Sr. Augusto Gomes.

Left: Augusto Gomes, Minister of Culture, Youth and Sports; Right: Siphiwe Baleka, President of the Guinea Bissau Swimming Federation.

A atual controvérsia começou em 3 de março de 2022, quando o ex-presidente demissionário Duarte Ioia enviou cartas ao Ministério do Esporte, ao Comitê Olímpico Nacional e à FINA se apresentando fraudulentamente como o “presidente” da FNGB e apresentando desinformação, afirmando falsamente que o Interino O presidente só recebeu o cargo até fevereiro e não conseguiu nada quando a própria carta de renúncia do Sr. Ioia afirma claramente no terceiro parágrafo: 

“Por esta razão, estou renunciando ao meu cargo como Presidente e nomeando o Sr. Siphiwe Baleka como Presidente Interino, sujeito à aprovação do Conselho, até que os estatutos do GBSF sejam redigidos e aprovados e a Assembléia Geral possa se reunir em março para realizar eleições”.

Refira-se que Duarte Ioia afirma na sua carta de 3 de março enviada ao GBNOC, “Nesta reunião, a nomeação de Siphiwe Ka Baleka para o cargo de Presidente Interino até fevereiro de 2022 quando teria lugar uma sessão da AG”, invalidando a posição de Sergio Mane declaração ao Dr. Diop de que o Sr. Baleka “se autonomeou Presidente da Federação sem convocar uma assembléia geral com plenos poderes para fazê-lo”.

Entretanto, depois de ter sido plenamente informado através de várias correspondências de e-mail direta e indiretamente através do departamento jurídico da FINA, o Dr. Diop optou por convidar o Sr. Duarte Ioia para o grupo de WhatsApp dos Presidentes da CANA e excluir o Presidente legalmente eleito do FNGB. Esta exclusão estendeu-se agora ao Sr. Baleka, o nadador mais bem classificado da Guiné-Bissau de acordo com o sistema de classificação de pontos da FINA que está sendo excluído de competir no Campeonato de Natação da África Ocidental CANA Zona 2 enquanto nadador, recrutado diretamente pelo próprio Sergio Mane e treinado para apenas um mês, estará representando o povo da Guiné-Bissau.

A Constituição da FINA afirma,

“C 7 MEMBROS

C 7.1 O órgão nacional de natação, natação em águas abertas, mergulho, salto em altura, pólo aquático, natação artística e Masters em qualquer país esportivo ou país será elegível para se tornar um membro da FINA de acordo com a Regra C 9 da FINA.

C 7.2 Só pode haver uma (1) entidade reconhecida pela FINA como Membro e como a única entidade nacional de esportes aquáticos em um país ou país esportivo. A jurisdição de um Membro será limitada às fronteiras políticas do país ou País do Esporte que ele representa.

C 7.3 A constituição de Membros será aprovada pela FINA no momento de sua filiação. A constituição e as regras de um Membro não devem, em nenhum caso, estar em conflito com as Regras da FINA. Onde houver um conflito, as Regras da FINA prevalecerão.

C 8 DIREITOS E DEVERES DOS MEMBROS

C 8.1 Todos os Sócios têm direito a:

C 8.1.1 para usar os serviços da FINA,

C 8.1.2 para participar dos Campeonatos Mundiais da FINA e das competições da FINA quando forem elegíveis, e

C 8.1.3 ser reconhecido como o único órgão dirigente de esportes aquáticos de seu país ou País do Esporte, por todos, incluindo seu Comitê Olímpico Nacional.

A Constituição da CANA afirma,

“ARTIGO 3 ASSOCIAÇÃO

1 A Federação Nacional que controla o programa de natação, mergulho, pólo aquático, natação sincronizada, natação em águas abertas e natação master em qualquer país africano que também seja membro da Federation Internationale de Natation (“FINA”) será elegível para a adesão da CANA.

2 Apenas uma Federação em qualquer país africano pode ser membro da CANA e onde as seis disciplinas da CANA estão separadas em qualquer país da África, apenas uma delas representando as seis disciplinas pode ser membro da CANA.”

Como federação de natação legalmente reconhecida na Guiné-Bissau, sob as regras da FINA, a FNGB, cujo presidente é Siphiwe Baleka, tem o direito de ser reconhecida como o único órgão regulador de esportes aquáticos pelo GBNOC e tem o direito de competir nos campeonatos. De acordo com as regras da CANA, uma federação deve ser membro da FINA. E sob as regras da FINA, a constituição de uma federação deve ser submetida e aprovada pela FINA.

Num esforço para unir todas as partes na Guiné-Bissau para o bem do país e para o desenvolvimento futuro da federação de natação, o Presidente do FNGB, Siphiwe Baleka, convocou uma reunião de todas as partes envolvidas.

“As regras da FINA e da CANA são muito claras”, disse o presidente Baleka. “Como a FINA e a CANA podem reconhecer uma federação não registrada sem uma constituição simplesmente porque o Comitê Olímpico Nacional da Guiné-Bissau tem uma agenda secreta e provavelmente está ganhando dinheiro com isso? Isso viola a regra de autonomia da FINA C8.2.9 para gerenciar seus negócios de forma independente e não ser influenciado por terceiros. Fizemos tudo para cumprir os requisitos das leis da República da Guiné Bissau e os requisitos da FINA, incluindo a apresentação do seu formulário de requisitos constitucionais. A recusa de Sergio Mane em cumprir as leis, bem como ações passadas do Presidente do Comitê Olímpico Nacional e do Sr. Duarte Ioia, que em breve revelaremos e incluiremos a mentira à FINA durante nosso caso no Tribunal Arbitral do Esporte , me impediram de competir e cumprir meu dever nacional conforme determinado pelo Ministro da Justiça e são criminosos. Pretendemos apresentar acusações para recuperar danos financeiros substanciais.”

From left to right: Dr. Mohamed Diop, FINA Bureau Member and General Secretary of the African Swimming Federation (CANA) drmohameddiop@yahoo.fr; Mr. Sérgio Mane, President of the Guinea Bissau Olympic Committee (GBOC) COMITEOLIMPICOGB@gmail.com; and Duarte Ioia, President of the Guinea Bissau Swimming Federation (GBSF) duarte.ioia54@gmail.com

Controversy Again as Guinea Bissau Swimming Federation arrives at CANA Zone 2 West Africa Championships

Controversy continues to follow noble efforts of SIphiwe Baleka

Thursday, May 26, 2022 - The President of the Guinea Bissau Swimming Federation (Federação de Natação da Guiné-Bissau - FNGB) Siphiwe Baleka and Secretary General Daiana Gomes arrived in Dakar, Senegal for the CANA Zone 2 Championships being held at the Piscine Olympique. Mr. Baleka is also Guinea Bissau’s only FINA- ranked swimmer and planned to compete in seven events.

“I was given citizenship to my ancestral homeland of Guinea Bissau specifically to compete and represent the county, which the Minister of Justice determined was ‘in the national interest’,” said President Baleka. “Unfortunately, the Guinea Bissau National Olympic Committee (GBNOC) has been working against the national interest and unlawfully interfering in the federation’s affairs to prevent me from competing.”

Dr. Mohammad Diop, President of the Confederation Africaine de Natation (C.A.N.A) and host of the CANA Zone 2 Championships adamantly refused to recognise the FNGB delegation as the legal governing body of the sport in Guinea Bissau because of a letter sent to him on April 12 by GBNOC President Sergio Mane falsely stating that Mr. Baleka “named himself President of the Federation without convoking a general assembly fully empowered to do so” and recognising the retired past President Mr. Duarte Ioia as the President of the Federation. 

However, on October 25, 2021 Duarte Ioia resigned as President of the GBSF citing “personal circumstances and health” as his reasons for resigning. In addition, Mr. Ioia stated, “I am resigning my position as President and naming Mr. Siphiwe Baleka as Interim President, subject to Board approval, until GBSF by-laws are drafted and approved and the General Assembly can meet in March to hold elections.” .

On October 26, 2021 the GBSF Board met at the Ledger Hotel and “the members of the Board present unanimously agreed with the request of the president Duarte Ioia.” Siphiwe was thus installed as GBSF Interim President with Board approval. Letters in Portuguese were sent to the Minister of Sport, Mr. Florentino Dias, and the President of the Guinea Bissau Olympic Committee, Mr. Sergio Mane while English translations were sent to the FINA Legal Department informing FINA of this new development.

Mr. Ioia’s resignation came right after he made the following remarks at a press conference in Guinea Bissau (remarks made at 30:05 mark https://fb.watch/cUKVH_j0Rw/) announcing Mr. Baleka’s participation in the 14th African Swimming Championships last October:

"Duarte Ioia (DI): Guinea-Bissau will participate in an event that will bring together 42 National Federations, that is, 42 countries. Each country has 2, 3 or 4 athletes and we will only participate with 1.

We were very happy with the opportunity this time to participate with one person. For us, this man (Siphiwe Baleka) is not a person, he is more than one, for us there are 5 who will participate.

We never thought that, in such a short period, when the federation is being relaunched, we could have a representation of the country abroad. It's something we fought hard for, but we didn't manage to have the quality; That's why, for us, 1 person equals 5.

Journalist (J): Is it not a lack of finances, but of human resources that makes Guinea-Bissau participate with just 1 person?

DI: What I've talked about most here is the lack of human resources, we don't have athletes because we've just started.

J: What is the Federation going to do to have many athletes?

DI: The plan that Mr. Siphiwe Baleka has, that's the Federation's plan. After he competes at the World Championships in Dubai, he will return to develop the swimming sport plan here in Guinea-Bissau. That plan is that of the Federation. It will develop within the Federation's swimming program.

J: Mr. Baleka will represent Guinea-Bissau in the championship. Like other Guinean athletes, Baleka should have participated in the Olympic Games and he himself went to Tokyo, but he was unable to participate and returned. What failed in his participation in the Olympic Games?

DI: Many things failed, including our lack of experience. We relaunched the Federation in February and things were already underway for Tokyo. We were not able to organize ourselves well so that we could follow the process; everything we tried to do was delayed. Everything got mixed up and we ended up getting lost in the organization for Tokyo. Baleka was more advanced than the Federation itself due to the peers he has outside. We (Federation) were not prepared and we were dependent on the Olympic Committee, but unfortunately there was not a good feedback because the Federation was not well organized. That was the reason for him not being able to participate and since that time we felt very bad and decided to blame ourselves. I was the first to blame myself - "things failed, I'm the one in front, I'm the president, so I'm the one who failed". I always had the dream of getting there, but things failed, against my will.

J: Are you already in a position to prevent something like this from happening again?

DI: I'm not in full possession, because only God has that ability, but I'm already well aligned with my colleagues and the entire Federation staff so that this never happens again, to serve as a lesson for us.

When we delegate a function to someone, that person will have to fulfill their function together with us, we will no longer hand over our affairs to others to perform them. That was our fault, because we entrusted everything to the Olympic Committee, since we had just started and we didn't know about it. I take the blame, as president of the Federation, and I assure you that it will not happen again.“

Upon notification of the appointment of the Interim President, Loïc Loutan, the head of the Legal Department at the Fédération Internationale De Natation (FINA), the global governing body of the sport, replied,

“I have noted that you would have been appointed as ad interim president of the Guinea Bissau Swimming Federation on 26 October 2021. To be able to assess such change, could you please provide FINA with a translated version, in a FINA official language – either English or French -, of the minutes of the Board meeting that took place on 26 October 2021, accompanied with an attendance sheet to the said board meeting. Moreover, can you please provide a copy of the current constitution from the Guinea Bissau Swimming Federation, as well either in English or French.”

An investigation revealed that the former President, Mr. Duarte Ioia did not have a constitution. Informed of this, Mr. Loutan then asked, “How the GB Swim Federation is able to operate, conduct electoral process, pass decisions, etc. if it currently does not have any approved constitution?”

Section C 9.1.3 of the FINA Constitution requires federations seeking FINA membership to submit “a copy of its current constitution and rules and regulations” and section C 7.3 states “The constitution of Members shall be approved by FINA upon their affiliation.”

“My question to FINA is this: how did you recognize a federation from Guinea Bissau with no constitution, that never completed FINA’s constitutional compliance form, and didn’t pay FINA dues?” asks Mr. Baleka. “Dr. Diop a FINA Bureau Member and Secretary General of CANA says that FINA recognized Duarte Ioia as the President in the past. If that’s true, then why does FINA not accept that Duarte Ioia resigned and appointed me Interim President of the federation that FINA recognizes and then congratulate me for legalizing it under the laws of the Republic of Guinea Bissau? Why am I being asked so many questions and being required to submit so much documentation that, apparently, was never asked of Duarte Ioia? It doesn’t make sense,” said Mr. Baleka.

On January 29, 2022, a quorum of the remaining active members of the Executive Board, including Siphiwe Baleka completed his first task serving as Interim President “until GBSF by-laws are drafted and approved”. Interim President Siphiwe Baleka, Vice President of the Fiscal Committee Sufri Afonso Balanta, Treasurer Jean Mane as well as Daiana Gomes met to approve and sign the FNGB Revised Constitution & the FNGB Rules and Regulations 2022. In attendance was Alberto Dias, Director of Sport, Republic of Guinea Bissau. The FNGB also paid its FINA Annual Membership dues the same day.

It was only after this that it was revealed the the former retired past President Mr. Duarte Ioia never registered the swimming federation and thus it had no legal presence. On February 1, FNGB Fiscal Council Vice President Sufri Balanta received a Federation Negative Certificate from SUZETTE MARIA LOPES DA COSTA GRACA CONSERVATIVE OF THE BUILDING, COMMERCIAL AND AUTOMOTIVE PROPERTY REGISTRATION OF GUINEA BISSAU informing him that no "Federação de Natação da Guiné-Bissau" was ever registered with the Ministry of Justice according to the law of the Republic of Guinea Bissau. On February 22, Interim President Siphiwe Baleka, FNGB Fiscal Council Vice President Sufri Balanta, FNGB Treasurer Jean Mane, Claudio Altip, Honório Djata, Daiana Gomes and Balanto Djassi held a Constitutive Assembly and Interim President Siphiwe Baleka and Fiscal Council Second Vice President signed and sealed the FNGB Act of Constitution. Finally, on April 11, the Ministry of Justice issued a certificate of registration formally legalizing the FNGB as the sole federation governing aquatics in the Republic of Guinea Bissau.

On Saturday, April 30 the legally recognized FNGB held its 1st General Assembly at the auditorium at the University of Jean Piaget and elected its Executive Officers. On May 17th, the Executive Officers were inducted in a state ceremony attended by Braima Dabó the Director of Sports Infrastructure of the Directorate-General of Sports representing the government of the Republic of Guinea Bissau. Then on May 24, FNGB President, Siphiwe Baleka was received by the Minister of Sports of Guinea-Bissau, Mr Augusto Gomes.

Left: Augusto Gomes, Minister of Culture, Youth and Sports; Right: Siphiwe Baleka, President of the Guinea Bissau Swimming Federation.

The current controversy began on March 3, 2022 when the resigned past President Duarte Ioia sent letters to the Ministry of Sport, the National Olympic Committee, and FINA fraudulently representing himself as the “President” of FNGB and presenting misinformation, falsely stating that the Interim President was only given the position until February and failed to achieve anything when Mr. Ioia’s own resignation letter clearly states in the third paragraph: 

“For this reason I am resigning my position as President and naming Mr. Siphiwe Baleka as Interim President, subject to Board approval, until GBSF by-laws are drafted and approved and the General Assembly can meet in March to hold elections”.

It is noted that Duarte Ioia states in his March 3 letter sent to the GBNOC, “At this meeting, the appointment of Siphiwe Ka Baleka to the position of Interim President until February 2022 when an A.G session would take place”, invalidating Sergio Mane’s statement to Dr. Diop that Mr. Baleka “named himself President of the Federation without convoking a general assembly fully empowered to do so”.

Meanwhile, after having been fully informed through several email correspondences both directly and indirectly through the FINA Legal department, Dr. Diop chose to invite Mr. Duarte Ioia to the CANA Presidents WhatsApp group and exclude the legally elected President of the FNGB. This exclusion has now extended to Mr. Baleka, Guinea Bissau’s highest ranked swimmer according to the FINA point ranking system who is being excluded from competing in the CANA Zone 2 West African Swimming Championships while a swimmer, recruited directly by Sergio Mane himself and trained for just one month, will instead be representing the people of Guinea Bissau.

The FINA Constitution states,

“C 7 MEMBERS

C 7.1 The national governing body for swimming, open water swimming, diving, high jumping, water polo, artistic swimming and Masters in any sporting country or country will be eligible to become a FINA Member pursuant to FINA Rule C 9 .

C 7.2 There can only be one (1) body recognized by FINA as a Member and as the only national water sports body in a sporting country or country. A Member's jurisdiction will be limited to the political boundaries of the country or Country of Sport it represents.

C 7.3 The constitution of Members shall be approved by FINA upon their affiliation. The constitution and rules of a Member must in any event not be in conflict with the FINA Rules. Where there is a conflict, the FINA Rules shall prevail.

C 8 RIGHTS AND DUTIES OF MEMBERS

C 8.1 All Members are entitled:

C 8.1.1 to use the services of FINA,

C 8.1.2 to take part in the FINA World Championships and FINA competitions when they are eligible, and

C 8.1.3 to be recognised as the only Aquatics’ governing body of its country or Sport Country, by everybody, including its National Olympic Committee.

The CANA Constitution states,

“ARTICLE 3 MEMBERSHIP

1 The National Federation controlling swimming, diving, water-polo, synchronized swimming, open water swimming and masters swimming programme in any African country which are also members of Federation Internationale de Natation (“FINA”) shall be eligible for membership of CANA.

2 Only one Federation in any African country can be a member of CANA and where the six disciplines of CANA are separated in any country in Africa, only one of them representing the six disciplines can be a member of CANA.”

As the legally recognized swimming federation in Guinea Bissau, under FINA rules, the FNGB whose President is Siphiwe Baleka has the right to be recognized as the only Aquatics governing body by the GBNOC and has the right to compete in the championships. Under CANA rules, a federation must be a member of FINA. And under FINA rules, a federation’s constitution must be submitted and approved by FINA.

In an effort to bring all parties in Guinea Bissau into unity for the good of the country and for the future development of the swimming federation, FNGB President Siphiwe Baleka called for a meeting of all parties involved.

“The FINA and CANA rules are very clear,” said President Baleka. “How can FINA and CANA recognize an unregisterd federation without a constitution simply because the Guinea Bissau National Olympic Committee has a secret agenda and is probably getting money from it? This violates FINA’s autonomy rule C8.2.9 to manage its affairs independently and not be influenced by third parties. We have done everything to meet the requirements of the laws of the Republic of Guinea Bissau and the requirements of FINA, including submitting its Constitutional requirements form. The refusal of Sergio Mane to comply with the laws, as well as past actions of the President of the National Olympic Committee and Mr. Duarte Ioia, which we will soon reveal and include lying to FINA during our case at the Court of Arbitration for Sport, have prevented me from competing and performing my national duty as determined by the Minister of Justice and are criminal. We intend to file charges to recover substantial financial damages.”

From left to right: Dr. Mohamed Diop, FINA Bureau Member and General Secretary of the African Swimming Federation (CANA) drmohameddiop@yahoo.fr; Mr. Sérgio Mane, President of the Guinea Bissau Olympic Committee (GBOC) COMITEOLIMPICOGB@gmail.com; and Duarte Ioia, President of the Guinea Bissau Swimming Federation (GBSF) duarte.ioia54@gmail.com

WHY I AM ALWAYS FUNDRAISING (aka BEGGING)

Four years ago I launched my first GoFundMe campaign. Since then, I have created seven more, asking for a total of $340,308. I have successfully raised $34,173 which is 10%. This does not include money that family and friends have given to me privately during this time. Here is my latest campaign,

Swimming In Guinea Bissau: Hope For The Nation

Some people in my networks are now starting to feel donor fatigue. “Why are you always begging for money?” they ask.

Well here is my answer:

  1. Global wealth inequality forces me to.

    In 2010, 388 billionaires controlled as much wealth as the bottom half of humanity. This number came down to 277 in 2011, 159 in 2012, 292 in 2013, 280 in 2014, 62 in 2016, and it shriveled to a mere 8 in 2017 and in 2018 it is 5. The March 2016 data was that the six richest had $343 billion and by the next year they had $402 billion.

2. United States wealth inequality forces me to.

I was born and raised in the United States of America, the wealthiest country in the world followed by China. Compared to other countries, the concentration of wealth concentrated in the top 1% is far greater in the United States than anywhere in the world.

THIS MEANS THAT MORE THAN ANYWHERE, IN THE UNITED STATES, A FEW PEOPLE HAVE MOST OF THE WEALTH AND THE VAST MAJORITY OF PEOPLE ARE COMPETING AGAINST EACH OTHER FOR WHAT IS LEFT OVER.

In fact, the 400 richest Americans have $2.34 trillion while the entire black population of the United States and one-third of the Latino population combined have just $2.17 trillion.

3. Black wealth inequality in the United States forces me to.

There are 47.5 million black people in America. 4.75 million own 75.4% of all black wealth.. These are mostly the celebrities and entertainers. THE REST OF THE BLACK PEOPLE - 90% - HAVE JUST 25% OF BLACK WEALTH. IN FACT , THE BOTTOM 50% OF BLACK PEOPLE IN AMERICA - MORE THAN 23 MILLION PEOPLE - ARE WORTH LESS THAN 1 DOLLAR.

4. I was taught that the destiny of my race was my responsibility and depended on committing class suicide.

In my young days as a devout Rastafarian, I believed that Ethiopian Emperor Haile Selassie, King of Kings, Lord of Lords, Conquering Lion of Judah was exactly who his title declares him to be. To me, every word of His Majesty was the word of God. So I took very seriously such statments as:

“We remind you, therefore that you utilize all your thoughts and knowledge to the ultimate objective of moral satisfaction and the pride of your countrymen, regardless of your personal interest. Your job takes care of you and there will not be any need to concern yourselves with your personal affairs.” H.I.M. Haile Selassie I, January 23, 1963.

“To those who contribute willingly, to the best of their abilities, who, in sweat and toil, work for the good of the nation with little thought of self, to them will much be given, even to the governing of the land.” H.I.M. Haile Selassie I, November 17, 1965

So, therefore, I never thought about making money, buying a house, personal investments, etc. All I had to do was WORK FOR THE GOOD OF THE NATION and I need not concern myself with my personal affairs. And that is what I have done ever since I left Yale….. First I worked for the Rasstafari “Nation”, then I worked for the “African Union Sixth Region” and now I work for Guinea Bissau.

5. The failure of my community to practice the Nguzo Saba forces me to.

I was taught that practicing the seven principles of the Nguzo Saba, celebrated during Kwanza, would solve my and my community’s problems.

NGUZO SABA
(The Seven Principles)

Umoja (Unity) To strive for and maintain unity in the family, community, nation and race.

Kujichagulia (Self-Determination) To define ourselves, name ourselves, create for ourselves and speak for ourselves.

Ujima (Collective Work and Responsibility) To build and maintain our community together and make our brother's and sister's problems our problems and to solve them together.

Ujamaa (Cooperative Economics) To build and maintain our own stores, shops and other businesses and to profit from them together.

Nia (Purpose) To make our collective vocation the building and developing of our community in order to restore our people to their traditional greatness.

Kuumba (Creativity) To do always as much as we can, in the way we can, in order to leave our community more beautiful and beneficial than we inherited it.

Imani (Faith) To believe with all our heart in our people, our parents, our teachers, our leaders and the righteousness and victory of our struggle.

While I can talk about the failure of each of the seven principles, since we are talking about money, I’m going to focus on the failure of Ujamaa (Cooperative Economics). The Kellogg School of Management at Northwestern University did a study that found less than 3 percent of our (African America’s) $1 trillion in buying power makes it back to our community via our spending with our businesses and the companies that engage our businesses. FEW CITIES HAVE ENOUGH BLACK OWNED BUSINESSES TO BEGIN WITH AND THE RATE OF AFRICAN AMERICAN BUSINESSES FAILING TODAY IS AT AN ALL TIME HIGH. 80% OF BUSINESSES CRASH AND BURN WITHIN THE FIRST YEAR. BLACK-OWNED BUSINESSES NATIONALLY AVERAGE ONLY $58,000 IN ANNUAL REVENUE COMPARED TO $546,000 FOR WHITE-OWNED BUSINESSES AND ARE OUTPERFORMED BY MOST ETHNIC GROUPS.

The major problem is this: To have a successful business you need customers who want and can afford your product or service. Because of this racial wealth gap, black owned businesses who’s business is targeted specifically for the black community have a very small customer base compared to America as a whole. Thus, if a black owned business wants to compete with white business, it must produce products and services tailored for white Americans. This can present a problem for some black businesses that want to serve their community. For example, when I write health articles for the white community, I get paid well. When I write articles for the Balanta community or the African American community, I don’t get paid at all. The Balanta community and the African American community needs the educational materials more than the white community. So I have to make the sacrifice and work for free in order to serve my people.

6. The current status of Guinea Bissau and its wealth and health inequality forces me to.

Guinea Bissau is the 4th poorest country in the world with a 69.3% poverty rate, the highest extreme poverty rate of all countries in Western Africa. Over 75 percent of employment in Guinea-Bissau is in the informal sector. The informal economy often generates little to no government revenues. Agriculture comprises 69 percent of GDP, with over 90 percent derived from cashew nut exports that provide direct or indirect income to 85 percent of the population who are living on an average of $1.60 per day. Meanwhile, Guinea-Bissau has one of the most unequal distributions of income, with a Gini coefcient of 0.51 in 2022 (ranked 1st among countries in Western Africa and 6th highest among small island developing states).

FOR ALL OF THESE REASONS, IF I WANT THE MONEY TO DO THE THINGS I WANT TO DO - NOT FOR MYSELF - BUT FOR OTHER PEOPLE, FOR MY COMMUNITY AND FOR MY COUNTRY, I NEED TO GO TO THE PEOPLE WHO HAVE MONEY AND ASK THEM TO SHARE IT.

This is the conclusion made by the Center for Strategic and International Studies (CSIS), a Washington-based research center that is calling on international donors to directly fund African humanitarian organizations, which are severely underfunded despite being the ones that respond best and fastest to crises on the continent.

According to the report, the current localization movement gained traction at the 2016 world humanitarian summit, when then-UN Secretary-General Ban Ki-moon called for humanitarian action to be “as local as possible, as international as necessary”.

At that time, representatives from 18 donor countries and 16 aid organizations committed to directly allocate at least 25% of their humanitarian funding to local and national actors by 2020.

However, in 2020, the percentage of funding allocated to local and national organizations remained at the same 3.1% as in 2016, the report recalls.

BUT WHY CAN’T I GET A REAL JOB AND WORK LIKE EVERYONE ELSE????

I did, but that didn’t solve my problem. Let me explain.

In 2012 I started working for the trucking company Prime Inc. as its Driver Health and Fitness Coordinator implementing the Driver Health and Fitness 13-week program that I created. In 2012, I made $38,532, just barely escaping working class poverty. This increased the following year to $49,019 and to $57,307 the year after that, solidly in the black middle class which meant I was still really struggling to make ends meet. Then, in 2015, I went into business for myself and earned $109,699. This moved me, for the first time at the age of 44, into the black upper middle class, but just barely.

In 2016, my income from running my own business was $107,017 and the IRS demanded that I give them $33,441. I refused. I needed that money to build my family’s and my community’s dreams, not the American Empire that had just waged a drug war against me and my community and transferred billions of dollars from the informal cannabis trade in my community to America’s prison industrial complex, and then after that, LEGALIZED the trade and started making billions from the very activity they criminalized me for.

In 2017 my income declined a little more to $98,528, pushing me back into the black middle class. However, I beat the statistic that 80% of black-owned businesses crash within the first year! In 2018, my income declined a little more to $93,090. Then in 2019, I lost my flagship client Prime Inc. and my income decreased about 45% to $59.919. Then COVID hit in 2020 and my income dropped to just $10,606 with an additional $12,690 in unemployment. So in nine years time, I went from working class poverty to the black middle class to the upper black middle class and back down again to working class poverty.

And what did I do in 2019 and 2020 with no income? I changed careers, did what all the business and “self-help” gurus say to do - I pursued my passion by reconnecting with my ancestral heritage and homeland. I did genealogy research and wrote books. I started helping other people reconnect with their Balanta ancestral heritage and homeland. This became full-time work and I became President of the Balanta B’urassa History & Genealogy Society in America (BBHAGSIA).

BBHAGSIA is a non-profit organization. Now consider, The average salary for a nonprofit president/CEO is $118,678. For non profits with an operating budget less than $499,000, the average CEO salary is $60,206.

Thus, as the BBHAGSIA, my work this past year (2021) is valued at between $60,000 and $119,000.

In the past, as a Driver Health Editor, I wrote bi-monthly articles for a magazine client (Road King magazine). In the first three years, they paid me $600 for 600 words. The last three years, they paid me $300 for 600 words. Since September of 2019, I have written 81 articles for the Balanta website that average more than 2000+ words.

By this calculation, the 81 articles I have posted to the BBHAGSIA website for free is worth between $72,900 and $145,800.

Now I have another client that started paying me $353 for a 2000+ word article. After 15 articles the pay increases to $470. After another 15 articles the pay increases to $588. After another 30 articles the pay increases to $706 and after another 15 articles the pay increases to $1,177.

By this calculation, the 81 articles I have posted to the BBHAGSIA website is worth $64,115.

Currently, I am consulting with two foreign governments, and I have diplomatic experience going back to 2003 when I worked at the African Union and negotiated immigration and citizenship issues in Ethiopia on behalf of the Rastafari community in Shashemane. In fact, my experience as an Ambassador for my people began when I was ten years old when, as a state champion swimmer in an all-white sport, my father groomed me to be an ambassador for the race since I had such high visibility and profile. Now, the average salary of an early career Diplomat with one to four years experience is $81,077. For a diplomat in the United States, the average salary is $105,511.

Thus, the value of my diplomatic work this year, which has included meeting with the President of Guinea Bissau, the Ministers of Culture, Tourism and Sport in two countries, as well as organizing COVID-19 food distribution, should earn me a salary of $105,511

Finally, I am a consultant to another start-up venture which, at this time, doesn’t have the money to pay me. Nevertheless, I have put in 58 hours of work for them. My normal consulting fee is $100/hr but I am only invoicing them at $50/hr.

Thus, I have done another $5,800 worth of work.

Now add all of that up:

NGO President $118,700

Content Creator $72,900

Diplomat $105,511

Consulting $5,800

TOTAL $302,911

In addition, in 2019 I wrote and submitted 14 grants for a total of $581,804. If I received 10% to 20% of that as administrative fee/salary, that’s another $58,000 at least added to my salary.

So, since 2019, I have legitimately done $360,000 worth of work, yet I have no money. WHY?

THE ANSWER IS WEALTH INEQUALITY.

THIS IS THE REASON WHY I AM ALWAYS FUNDRAISING (aka BEGGING). IF I WANT TO WORK FOR MYSELF AND BUILD MY COMMUNITY, HELP MY PEOPLE, DEVELOP MY COUNTRY, I MUST COMPETE FOR THE MEAGER RESOURCES ALLOTED TO ME/US OR ASK THE PEOPLE WITH THE MONEY TO SHARE IT.

I tried to become a black celebrity and move into the black upper class by competing in the 2021 Olymics in Tokyo. When the Guinea Bissau Olympic Committee and The Guinea Bissau Swimming Federation first announced their support to place me on the Guinea Bissau Olympic team for the 2020 Olympics in Tokyo, a global phenomenon started. I made the cover of Sports Illustrated and was featured in an eight page article. This magazine has over 12 million readers each month! Shortly after that, I appeared on the popular American tv show NBC’s Access Daily. For the first time, Guinea Bissau was receiving positive media attention in the American press. I signed a sponsorship deal with the Association of American Retired People (AARP). We started negotiations for a major Hollywood movie! Guinea Bissau was well on its way to having its own Jamaican-bobsled-movie-global phenomenon. And then, just before the Olympics, I was blocked from competing by the Fédération Internationale De Natation (FINA). The Guinea Bissau Olympic Committee refused to file an appeal or support me, so I filed a case at the Court of Arbitration for Sport. While my case was being decided, I was held in detention in the Narita Airport in Tokyo for five days. During this time, no official of the Republic of Guinea Bissau contacted me or intervened for my release. To make matters worse, the Court of Arbitration for Sport ruled against me and stated that its decision was in part because of letters that Mr. Ioia and the Federation’s Secretary General, Aniceto Berardo, wrote to FINA alleging that I had hacked the Federation’s email account and submitted a fraudulent Olympic application! These officers of the unregistered Federation - my own people - lied to the court and sabotaged my chance to represent Guinea Bissau in the Olympics. Why they would do this to their own athlete is a question that hasn’t been answered and deserves an investigation. This is the story that until now, I did not tell. And there’s more to it, but I will save it for some other time. But as a result, I lost the endorsement and sponsorships, I lost the Hollywood movie deal, I lost everything including about 150 million XOF! (US$240,000).

THIS IS ANOTHER REASON WHY I AM ALWAYS FUNDRAISING (aka BEGGING). THE DISUNITY OF MY PEOPLE.

From men like Marcus Garvey, Malcolm X, Amilcar Cabral and many others, I was taught that serving and sacrificing for my people, black people, African people was the historical imperative of my generation and the greatest and most honorable thing I could do. I was taught that the vast majority of African Americans would not have the courage or consciousness required to commit class suicide in order to do what was necessary to lift the black race into its rightful position in the world. I was taught that integration into America and black capitalism were no solutions to our problem and that self determination and revolutionary Pan Africanism were the only path for true collective freedom and dignity. So while the rest of my peers were trying to find good jobs in America, I was traveling the world seeking consciousness and practicing the Nguzo Saba to be able to be of some real benefit to my people on both sides of the Atlantic. I know what needs to be done, what I need to do and how to do it. I just need the resources now. And this is ultimately the reason why I am always fundraising (aka Begging).

DONATE TO ANY OF MY PROJECTS

Siphiwe Baleka Statement to the Media: Legalizing the Guinea Bissau Swimming Federation

Statement from Siphiwe Baleka

Interim President, Guinea Bissau Swimming Federation

Posted April 19, 2022

Greetings and Welcome to the members of the media and everyone.

Today, we announce the establishment of the Federação de Natação da Guiné-Bissau (FNGB) which received its Certificate of Registration from the Ministry of Justice on April 12, 2022. Now that the Federation is recognized as a legal association by the laws of the Republic of Guinea Bissau, the people of Guinea Bissau will have new opportunities in aquatic development and especially competitive swimming. I would like to talk about these new opportunities, but first I want to tell the story of this historic moment.

Twenty years ago, in May of 2002, an effort was made to start a swimming federation. Elections were held and the elected President died one year later. Vice President Duarte Ioia became President and soon “the federation stagnated until it expired.”

Seventeen years later, in October of 2019, I competed in the First International Masters Swimming Championships held in Cairo, Egypt. I won six gold medals and on the awards podium, I held a flag representing my Balanta ancestors and the people of Guinea Bissau. A picture of this moment spread throughout Guinea Bissau and I became a hero to many people. O Democrata even named me person of the week!

Two months later, in January of 2020, I came to Guinea Bissau for the first time and was received as a hero. When I met with the Minister of Sports at the time, Mr. Dionisio Pereira, we discussed the possibility of me representing Guinea Bissau in the Olympics in Tokyo. Not only would I become the first swimmer to represent Guinea Bissau in the Olympics, but I would also become the oldest swimmer in Olympic history as well as the first African American to represent an African country in the Olympics. Because of this, the potential for publicity, sponsorships and endorsements was immense. It was my intention to use all of it to get resources and remain in Guinea Bissau to help build sports infrastructure in the country. This is what I told  His Excellency, Umaro Sissoco Embalo, President of Guinea Bissau. I had a plan. My plan was based on what happened in Jamaica 26 years ago.

Back in 1988, the Jamaican bobsled team qualified for and competed in the Winter Olympic Games. Everyone thought it was a joke - the tropical island of Jamaica has no winter sports! How could they compete in the bobsled event at the Olympics? Against all odds and everyone’s expectations, they did compete and throughout the world they became a symbol for doing the impossible. Five years later, Walt Disney made a movie about the Jamaican bobsled team called Cool Runnings. The film won the hearts of people everywhere and made over $150 million dollars! After that, athletics in Jamaica increased, especially in Olympic events. Over the next 24 years and seven Olympic games, the number of Jamaican Olympic athletes increased 55%. Why couldn’t we do this in Guinea Bissau? So this was my plan. Go to the Olympics, win the hearts and support of the people of the world, make a movie about it, and use the money to train young athletes in Guinea Bissau.

So I put my plan into action. To make it all happen, the swimming federation had to be resurrected. Because of this, Duarte Ioia, who had done nothing since the Federation expired under his leadership, was made President of the Federation again in February of 2020. I did not know it at the time, but Mr. Ioia did not register the Federation with the Ministry of Justice nor did he draft a Constitution. Neither did he register with the Fédération Internationale De Natation (FINA), the global governing body of the sport. The rules for eligibility to represent Guinea Bissau in the Olympics required that I be a citizen, I live in Guinea Bissau for 12 months, and I compete in a designated Olympic qualifying event. Unfortunately, Mr. Ioia and Sergio Mane, President of Guinea Bissau’s Olympic Committee, failed in their duty to investigate the qualification procedures for swimmers and did not understand the eligibility requirements. 

When the Guinea Bissau Olympic Committee and The Guinea Bissau Swimming Federation first announced their support to place me on the Guinea Bissau Olympic team for the 2020 Olympics in Tokyo, the global phenomenon started. I made the cover of Sports Illustrated and was featured in an eight page article. This magazine has over 12 million readers each month!  Shortly after that, I appeared on the popular American tv show NBC’s Access Daily. For the first time, Guinea Bissau was receiving positive media attention in the American press. I signed a sponsorship deal with the Association of American Retired People (AARP). We started negotiations for a major Hollywood movie! Guinea Bissau was well on its way to having its own Jamaican-bobsled-movie-global phenomenon. And then, just before the Olympics, I was blocked from competing by the Fédération Internationale De Natation (FINA). The Guinea Bissau Olympic Committee refused to file an appeal or support me, so I filed a case at the Court of Arbitration for Sport. While my case was being decided, I was held in detention in the Narita Airport in Tokyo for five days. During this time, no official of the Republic of Guinea Bissau contacted me or intervened for my release. To make matters worse, the Court of Arbitration for Sport ruled against me and stated that its decision was in part because of letters that Mr. Ioia and the Federation’s Secretary General, Aniceto Berardo, wrote to FINA alleging that I had hacked the Federation’s email account and submitted a fraudulent Olympic application! These officers of the unregistered Federation - my own people - lied to the court and sabotaged my chance to represent Guinea Bissau in the Olympics. Why they would do this to their own athlete is a question that hasn’t been answered and deserves an investigation. This is the story that until now, I did not tell. And there’s more to it, but I will save it for some other time. But as a result, I lost the endorsement and sponsorships, I lost the Hollywood movie deal, I lost everything including about 150 million XOF! (US$240,000).

Everyone knows that after the Olympics I have remained in Guinea Bissau. I was given citizenship because my ability to represent Guinea Bissau in international swimming competitions was deemed in the “national interest”. On my Guinea Bissau Identity Card, it lists my profession as an athlete. With no help to pay for my travel and training expenses which were promised to me by the Guinea Bissau Olympic Committee, the Swimming Federation and approved by the Prime Minister himself, I have been unable to practice my profession and have thus become unemployed and reduced to begging. Because of his shame and guilt for his role in the matter, Mr. Ioia came to visit me and apologized for what he had done. I forgave him and we agreed to work together. In October of 2021, my dream of representing Guinea Bissau came true when I competed in the 14th African Swimming Championships held in Accra, Ghana. Then, on October 25, Mr. Ioia resigned as the Federation President and named me Interim President until the Federation created a Constitution and held a General Assembly. The Constitution was created and approved by the Federation officers on January 29, 2022. It was only after this, however, that I received a Negative Certificate from the Ministry of Justice stating that no Federação de Natação da Guiné-Bissau was registered! So this became the priority - before we could do anything, we needed to legalize the Federation.

In the process of legalizing the Federation, Mr. Ioia again tried to sabotage my plan. He wrote letters to the Guinea Bissau Olympic Committee, the Ministry of Justice, and FINA stating that even though he retired and installed me as Interim President and the Executive Board approved the decision, he was somehow still the President of the Federation! Never in history does a President resign and simultaneously remain President except for Mr. Ioia. Further, the Federation Fiscal Council President Mario Ceesay and Vice President Sufri Balanta, also attempted to block the legalization of the Federation because they, who have no experience with swimming or FINA rules, they who have been operating without any accountability, they did not agree with some parts of the Federation’s Constitution which they had already approved. So they created all kinds of delays which caused the Federation to miss some important deadlines set by FINA that would allow the Federation access to resources this year. This is because they objected to establishing the Federation my way based on my substantial experience and instead preferred to do it their way as if they had any qualification for doing so. Their excuse was, “that is not how we do it in Guinea Bissau '' and my response was always “that is also why Guinea Bissau is broken. It’s time to do it a new way and I will show you how.” Since then both Mr. Ioia and Mr. Ceesay have been presenting themselves as the Federation President and Fiscal Council President even though they are not registered with the Ministry of Justice and are contrary to their own previous decisions. This has caused a lot of confusion with FINA and has damaged the integrity of Guinea Bissau and threatened the ability of the Federation to receive international support. 

So, I felt betrayed. Betrayed by my government. Betrayed by the Ministry of Sport. Betrayed by the Guinea Bissau Olympic Committee. Betrayed by the Swimming Federation and even some of my closest friends who were involved and were only looking for opportunities for themselves.

But today, all of this has ended. There is only one Federação de Natação da Guiné-Bissau recognized by the Republic of Guinea Bissau and I am its Interim President until the General Assembly is held on April 30 and elects the Executive Committee officers. I would like to thank everyone who helped in the process of legalizing the Federation, especially its founding institutions - Estrela Negra de Bissau (FARP), Instituo Politecnico Nova Esperanca (IP9), and Escola Francesa Rene Descartes. Thank you Jorge Antonio Quade Sani, Malam Cisse and Charlotte M. P. Chevailier.

I would also like to thank Nhanna Apami Intchami of the Associacao Acadeimica da UNIPIAGET and Aquia Honorio Djata, Director of the Pool at the Hala Hotel & Aqua Park. 

Finally, my warmest and most heartfelt thanks go to Claudio Hortiz Altip who sacrificed so much to help me through this process, and most of all, Daiana Taborda Gomes, without whom this moment would not be possible.

Now let me finally talk about the future. I have already inspected several swimming pools in Bissau and Bolama. I have also been to Quinhamel, Cacheu, Bubaque, and Untche, all areas with water and natural swimming talent. My goal is to tour the rest of Guinea Bissau where there is water and people can swim, to find the best swimming talent in the country. I will then make selections for my Elite Team that I will attempt to train full time in order to prepare someone for the 2024 Olympics in Paris. The Elite Team will be open to anyone between the ages of 6 and 24 who can swim a lap of the pool. The first Elite Team Selection Camp will be held in Bissau on three consecutive Saturdays - May 7, May 14 and May 21. Anyone who thinks they can be a swimming champion or who has a child who can be a swimming champion should complete an application that is available on the Federation Facebook page or by contacting the Federation.

Following the Elite Team Selection Camp, I will travel to Dakar, Senegal to compete in the CANA Zone 2 Championships for West Africa. I will try to win a medal for Guinea Bissau for the first time. Then finally, I will travel to Budapest, Hungary from June 17 to 27 to compete in the FINA World Championships. I am not fast enough to win a medal at that competition, but the purpose is to go and establish a swimming legacy at the highest level for Guinea Bissau and to become a role model and inspire the next generation of swimmers who will be a part of the Elite Team. This is also necessary for me to attract the world attention needed to get the resources for the Federation.

Everywhere else in the world, swimming federations receive their revenue from paid memberships and competition fees. For example, the United States Swimming Federation has over 200,000 members and an operating budget of $33 million. Since there are no teams or swimming programs in Guinea Bissau, and not enough interest, the Federation can not rely on such support to fund its activities. So where will the Federation get the money to pay all the expenses of the Elite Team and all the other learn to swim programs it intends to do throughout the country? How will we pay the people who sacrifice their time and energy to help me in this endeavor?

The answer is that, for now, I will have to leverage my international fame in the swimming world to get support from abroad, especially from the United States. To do this, I need lots of publicity. If I can show the world how much we are doing with the little that we have, and that both the people and the media are excited about this new opportunity, then people will support the Federation just like they supported the Jamaican bobsled team.

The Elite Team will need to train in a 25 meter pool with lane ropes and other equipment. They will train every weekday morning and evening. To do this, we are going to need a facility that can house them and feed them while they train. Our current options include the Hala Hotel and Dunia Hotel since they have pools that are already usable. Other options include the pool at Estrela Negra de Bissau (FARP) and the pool in Bolama, but both of those pools need a substantial amount of money to rehabilitate them and make them operational. So I will be launching a $1 million fundraising campaign to achieve all of this!

Meanwhile, I will be teaching swimming lessons in Bissau. I have already started with nearly 50 students at the Escola Francesa Rene Descartes. Very soon the Federation will announce the times and locations for the regular swimming lessons in Bissau that are open to adults and children. The Federation will also travel wherever there is water to conduct swim clinics. 

In November, we will host our 2nd Annual Cacheu Swim which I completed last year in 26 minutes! 

The Swimming Federation has ambitious plans for now and the immediate future. We will need more than just money. We will need volunteers. We will need people of good will who want to give opportunities to young people. So we will need people to join the Federation as volunteers.

59 years ago Amilcar Cabral used sport to organize the people and lead them to political independence. Sport can also be used to lead the people to health and wealth. This is the grand vision of the Federação de Natação da Guiné-Bissau and we are calling it the New Opportunities Campaign.

Finally, Amilcar Cabral said that “We consider that when imperialism arrived in Guinea it made us leave history - our history. . . . the moment imperialism arrived and colonialism arrived, it made us leave our history and enter another history.”

The moment the people of Guinea Bissau left their own history and appeared in Portuguese history is recorded in the book, The Chronicle of the Discovery and Conquest of Guinea written by Gomes Eannes de Azurara, the official royal chronicler of King Don Affonso the Fifth of Portugal. Here is the moment when we left our own history and entered the history of the invaders:

“From thence they went forward until they passed Cape Verde, beyond which they decried an island (Goree). . . . Thence they went forward to the spot where the palm tree is . . . . And when they were near to the Cape as it might be a third of a league, they cast anchor and rested as they had arranged; but they had not been there long when from the land there set out two boats, manned by ten Guineas, who straightaway began to make their way direct to the ship . . . . And when Alvaro Fernandez, perceived that they dared not come to him, he commanded his boat to be lowered and in it he ordered eight men to plane themselves, from among the readiest that he found for the duty; and he arranged that the boat should be on the further side of the caravel so that it might not be seen by the enemy, in the hope that they would approach nearer to the ship. And the Guineas stayed some way off until one of their boats took courage to move more forward and issued forth from the others towards the caravel, and in it were five brave and stout Guineas, distinguished in this respect among the others of the company. And as soon as Alvaro Fernandez perceived that this boat was already in position for him to be able to reach it before it could receive help from the others, he ordered his own to issue forth quickly and go against it. And by the great advantage of our men in their manner of rowing they were soon upon the enemy, who seeing themselves thus overtaken, and having no hope of defense, leapt into the water while the other boats fled towards the land. But our men had very great toil in the capture of those who were swimming, for they dived like cormorants, so that they could not get a hold of them;”

Why did I read this? To remind the people that Guinea Bissau was once a place with the best swimmers on earth. Our ancestors swam so good that it saved the lives of some of them that first encountered the Portuguese invaders. It is these ancestors that brought me here to Guinea Bissau and are helping me. When I swam accross the Cacheu River to lead all those ancestors that jumped off the slave ship and drowned in the Cacheu River, I connected with their spirits and led them back to shore. Now they are helping me, too. Whoever we find and train to represent us at the Olympics in Paris in 2024, he or she will be the pride of us all and Guinea Bissau will, as in the days of the liberation struggle, again become a symbol to the world of the possibility of the human spirit and the unity of a nation.

Now I will answer questions.

Siphiwe Baleka, Interim President

fedenatacao.gb@gmail.com

secretaria.fedenatgb@gmail.com 

https://www.facebook.com/Fedenatgb 

https://linktr.ee/fedenatgb